G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 608.18.2 616.19.1 ff. lv-8r. CONT:. Enumeration of different ritual substances used in tantric rituals (e.g. bzang-drug, bla-med dri-bzang Inga etc., ff. lv-3r), the ingredients of different incenses of the Dharmapálas (3r-5r), the ingredients of the ril-bus (5r-6r), and the ritual substances used in the apotropaic rituals (e.g. gnam-la 'phur dgu, sa-la 'dzul dgu, yas-stags tshogs dgu, phoshing dgu etc., ff. 6r-8r) with their names also given in Mongolian. BEG: [lv] /na mo gu ru/ 'dir mdo tsam bzang drug ni/ END : [8r] rgyang bu ni/ hel the ki 'o nyi tha'i kang tsha 'u du the'i sva 'um/ 616.19.2 ff. 8v-9v. B.T.: Dang por phyag 'tshal/ bar du mdo gdon [sic\l tha mar bsngo rnams CONT: Instructions about the rituals to be performed when one is reading the Vaisalipravesa-sütra. BEG: [8v] /om sva sti/ rgyal ba sras bcas kun gyi byin rlabs dang/ END: [9V] mjug tu sher snying mang du bton te bdud bzlog dang/ bkra shis kyi tshigs bcas bya'o // dge'o// mangga lam / 616.20 MANUSCRIPT, ff. 1-3, the rest is missing, 21,5 x 8 (17,5 x 5,5) cm, 6 lines/page, early 20 t h cent., Russian paper. 616.20.1 f lv. CONT: A ritual for catching robbers, attributed to a heretic named Khrag-zor nag-po. BEG: /jag pa chom rkun mas nor khyer nas bros pa la sogs pa byung na/ COL: 'di dmu [sz'c] stegs pa khrag zor nagpos mdzad pa'o// 616.20.2 ff. lv-3r. B.T.: Chos skyong lcam sring la brten nas chom rkung gyi mgo 'khor 'thorns CONT.: Same work as Tib. 614.21. 616.21 MANUSCRIPT, ff. 1-10, 22,5 x 9 (18 x 6,5) cm, 7 lines/page, 20 t h cent., Russian paper. T.P.: 'Go ba'i lha lnga'i srog 'khor sgrub tshul Dgos 'dod 'byung ba'i yid bzhin nor bu CONT.: A secret teaching about the construction and use of the magical diagrams of the five personal protector deities, told by the yogin Vasumati Bsam-gtan. BEG. : [1 v] /na mo gu ru ya/ dpal ldan bde mchog 'khor lo skyabs kyi mchog COL: [lOr] ces pa 'di ni rnal 'byor ba su ma ti bsam tan [AZ'C] ba'i ming can gyis dad ldan slob bu snying gi bu gcig la gdams ba'i gtams pa'o/ ithi: gser srang stong gis kyang mi rje'o// 741
