G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 519.23.3 slong skal bzangyar 'phel gnyis nas bskul ba'i ngor shákya'i dge slong *yongs *'dzin gdan khri 'dzin pa *blo *bzang *bstan * 'dzin * dbang *rgyal lam ming gzhan dbyangs can ngag gi dbang pox 'bod pas chos grva chen po bkra shis lhun po'i bla brang rgyal mtshan mthon po'i thog yongs 'dzin khang du sbyar ba dge legs 'phel// 520.42 MANUSCRIPT

, ff. 1-2, 34 x 9 (28 x 6,5) cm, 7 lines/page, early 20

t

h cent., Chinese paper. T.P.: Rta mgrin gsang sgrub kyi tshogs 'khor bya tshul CONT.: A ganacakra offering to Guhyasádhana Hayagffva written by the 2

n

d Lcang-skya, Ngag-dbang-blo-bzang-chos-ldan (1642-1714) upon the request of the Halha Rnam-rgyal Dbang. BEG.

: [lv] /na mo gu ru/ rta mgrin gsang sgrub la tshogs mchod bya tshul ni/ COL.: [2V] /zhes pa 'di ni stobs kyi 'khor los sgyur ba cing gir gnam gyi rgyal po'i rigs las dang stobs 'byor ba phun tshogs pa'i ha la kha rnam rgyal dbang gis 'di lta bu zhig dgos zhes bskul ba'i ngor 'jam dbyangs gong ma'i lung gis kvan ting phu 'u shan bkvang tshi ta kou shrT Icang skya hu thog thu zhes 'bod pas rta mgrin gsang sgrub kyi tshogs mchod kyi cho ga'i yig cha ma mthong kyang/ /thams cad mkhyen pa dge 'dun rgya mtsho'i mdzad pa'i rta mgrin yang gsang gi sgrub thabs nas 'byung ba phyogs mthun par bsam nas de nyid gzhir byas te/ mdor bsdus lag tu blang bde bar bkod pa'i yi ge pa ni gzung lugs rab 'byams la smra ba'i spobs pa can bio bzang nyi ma'oil mangga lam// Cf. CPT 6358, IsIAO 311.7 520.43 BLOCK PRINT, ff. 1-5, 35,5 x 9 (29 x 6) cm, 6 lines/page, lv, 2r 4 lines, early 20

l

h cent., Russian paper. MARGIN

: m.t.: zhabs brtan. T.P.: Brtan bzhugs gsol 'debs 'Dod pa'i re skong 'dod rgu yid bzhin bsgo ba'i bum bzang CONT.: A prayer for the longevity of the 6

t

h Panchen Lama, Blo-bzang-thub-bstan-choskyi-nyi-ma (1883-1937), written by Ngag-dbang-blo-bzang-thub-bstan-'jigs-med-rgya-mtsho in 1888 upon the request of a Jasaq bla-ma. EDITION: Mongolia. BEG.: [lvj /pra mada dza ya a ba syad kou la warn: ... rab 'byams rgyal ba kun gyi ye shes ni/ /skye rgu'i mun sel chen [2r] /por mngon shar ba/ COL.: [5r] /ces pa 'di ni rgyal ba 'od snang mtha' yas zhing 'dir mi yi gar rol kun gzigs pan chen mchog gi sprul sku rin po che'i zhal dkyil mngon gyur thog mar byung 'phral/ mtshan bio bzang thub bstan chos kyi nyi ma dge legs rnam rgyal zhes gsol te/ bstan dang 'gro ba yongs kyi dpal mgon dam par zhing 'dir bskal ba rgya mtsho'i bar du brtan bzhugs kyi gsol 'debs la brtson 'dun gyi yid kyi nyer len dang bcas te yod skabs/ pan chen mchog gi 'phrin las pa dza sag bla ma nas kyang nan tan chen pos bskul ngor/ shákya'i ring lugs 'dzin pa ngag dbang bio bzang thub bstan rgya mtsho 'jigs bral dbang phyug phyogs las rnam par rgyal ba'i sde dpal bzang pos rab byung bco lnga pa sa byi lo'i hor zla dang po'i dkar phyogs dga' ba gsum par smras pa dge legs 'phel// sarba mangga lam// 347