G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 518.5.1 518.19 MANUSCRIPT, ff. 1-5, 29,5 x 7,5 (23 x 5,5) cm, 6 lines/page, late 19 l h/early 20 t h cent., Chinese paper. 518.19.1 ff. lv-4v. C.T.: Tshe thar gtor lugs Ngo tshar brgyan gyi 'phreng ba, T.P.: Tshe thar ro ngo mtshar brgyan gyi [sic] CONT.: Explanation of the animal saving ritual (tshe-thar ) composed by a Rdzu-lu-las-che alias 'Dul-ba'i Pandita Thor-long. BEG. : [lv] /na mo gu ru manydzu shri yi/ 'dir rta nor ra lug glang khyi sogs tshe thar ro tshul gtong bar 'dod na/ COL.: [4v] /ces <c.t.> zhes bya ba sngags 'chang rju ru las ches ming gzhan 'dul ba'i pandi ta thor long kyis rgyal kham tu sbyar ba dge legs su gyur cig / 518.19.2 ff. 4v-5r. B.T.: Klu la tshe thar gtong tshul CONT.: A prayer to be chanted during the tshe-thar ritual presented to the nagas. BEG.: [4v] //<b.t.> bzhugs so// kyi rgya mtsho chen po dbus na gnas pa yi/ END: [5r] nad kun myur du zhi ba'i dngos grub stsol// om sa rba lo ka de wa hüm bhüm ra ksa// dpon slob yon mchod sogs kyi tshe dang bsod nams rgyas par spel// bkra shis par gyur cig// 518.20 BLOCK PRINT, ff. 1-4, 29,5 x 8 (26 x 6) cm, 6 lines/page, lv, 2r 4 lines, early 20 t h cent., Chinese paper. SKT. : ya ksa a pa ra bishu ddha nama dhá ra ni B.T.: Gnod sbyin gzhan gyis mi thub pa yang dag shes kyi gzungs, E.T., T.P.: A pa ra yang dag shes kyi gzungs CONT.: Same work as Tib. 43.1.50. EDITION : Unidentified. 519.1 MANUSCRIPT, ff. 1-3, 35,5 x 9 (32 x 6,5) cm, 6 lines/page, early 20 t h cent., Russian paper. CONT.: No title. A petition (smon-lam ). BEG. : [lv] /thugs rje'i bdag nyid rtsa brgyud bla ma dang / END: [3r] /rten cing 'brel 'byung bslu ba med pa'i mthus/ /bdag gi smon pa'i gnas 'di 'grub gyur cig / 519.2 BLOCK PRINT, ff. 1-42, also with Chinese foliation, 36 x 8,5 (31,5 x 6) cm, 6 lines/page, lv, 2r 4 lines, late 18 t h/early 19 t h cent., Chinese paper, good quality printing. MARGIN: m.t.: lha mo. T.P.: 'Dod khams dbang phyug dmag zor rgyal mo'i sgrub thabs gtor chog CONT.: Same collection as Tib. 512.14. EDITION: Beijing. 317
