G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 516.21.12 516.22.5 ff. 9v-13. CONT.: A guru-püja-vidhi. BEG.: [9v] /bsod nams kyi tshogs chen po gsog thabs zab pa rgyun gtor la yang brtson par bya sde [sz'c] // END: [13r] /'gyur med rdo rje ltar brtan bkra shis shog/ sarba mangga lamII 516.23 MANUSCRIPT, ff. 1-16, 35 X 11 (28,5 x 9) cm, 7 lines/page, lv, 2r 5 lines, early 20

l

h cent., Russian paper. ILLUSTRATION: lv left: [Sákyamuni], lv right: [Bodhi stupa], 2r left: [Sákyamuni], 2r right: [Bodhi stüpa]. 516.23.1 ff. lv-13r. T.P.: Thub pa'i dbang po la mchod cing gsol ba gdab pa'i sgo nas mdo sde 'don pa'i thabs kyi cho ga CONT.: An explanation of the method for reading Buddhist sütras, written by Ngag-dbang'jam-dbyangs, an incarnation of the abbot of Kun-tu-bde-ba'i-gling, upon the request of Rdoije-pha-lam, Dar-rgyal-grags-pa, Bzang-po, Bkra-shis, and Áyurjnána of the Ja-ha-cin Banner. BEG.: [1 V] /na mo gu ru mu ni indra ya/ rmad byung snying stobs thugs rje'i go bgos nas/ COL.: [13r] /ces pa 'di ni ja ha chin shog gi rnam dpyod dang ldan pa dge slong rdo rje pha lam dang

/ dge slong dar rgyal grags pa dang

/ sbyin bdag bzang po dang

/ bkra shis dang

/ a yurdznyana sogs kyis bskul ba'i ngor/ kun tu bde ba'i gtsug lag khang gi khri pa hu thog thu'i ming 'chang ba gyi na ba ngag dbang jam dbyangs kyi bris pa'o 11 516.23.2 ff. 13v-16. B.T.: Theg pa chen po'i gso sbyong blang pa'i sgo nas thub dbang gnas brtan bcu drug dang bcas pa la phyag mchod thugs dam bskul pa'i cho ga bya tshul CONT.: A condensed variant of Tib. 373.25, without colophon. END: [16r] /dge 'dun gsum gyis grangs 'di lta bu gsungs na/ mdo rgya [sz'c] rtsa brgyad tshang pas phun sum tshogs pa'i yan lag go/// CF.: Tohoku 6021, IsMEO 186.6 516.24 MANUSCRIPT, ff. 1-32, 35 x 11 (29,5 x 9) cm, 7 lines/page, early 20

l

h cent., Russian paper. MARGIN: m.t.: byams mgon cho ga. 516.24.1 ff. 1-19. C.T.: Rgyal ba byams pa'i mchod chog Dga' ldan pad mtshor 'jug pa'i gru gzings, T.P.: Rgyal ba byams pa'i sgrub thabs dang 'brel ba'i mchod cho ga ~ CONT.: Same work as Tib. 363.3. 516.24.2 ff. 1

9r-3

1 v. B.T.: Byams mgon mchod pa'i cho ga mchod pa dang gtor ma'i lag len 301