G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 513.14 MANUSCRIPT, ff. 1-7, 22 x 8,5 (21,5 x 7,5) cm, early 20

t

h cent., Russian paper. CONT:. A calendar. 513.15 MANUSCRIPT, 14 fols., 21 x 8 (17 x 7) cm, 5 lines/page, early 20

t

h cent., Chinese paper. ILLUSTRATION

: 1 centre: [Sákyamuni], 14 centre: [Bodhi stüpa]. T.P.: Sku gsung thugs rten 513.15.1 f. lv. CONT.: A short hommage to Sákyamuni by K.ha-che Pan-chen Sákyasff (1127-1225). BEG. : /mtshungs med blta bas mi ngoms shing/ COL.: /sho lo ka 'di nyid kha che pan chen shákya shes (=shffs) gsungs/ 513.15.2 f2-13. SKT.: Bhagavatl-prajnápáramitá-hrdaya B.T., E.T.: Bcom ldan 'das ma shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i snying po CONT.: Same work as Tib. 43.1.10. 513.16 BLOCK PRINT, ff. 1-56, fragment, the last three fols. are missing, 22 x 9 cm, early 20

l

h cent., Russian paper, good quality printing. T.P.: Myur mdzad ye shes kyi mgon po phyag drug pa'i gtor chog bskang gso cha lag dang bcas pa Corn: Duplicate of Tib. 513.2. 513.17 MANUSCRIPT, ff. 1-7, 22 x 9 (17 x 6) cm, 6 lines/page, early 20

l

h cent., Russian paper. C.T.: 'Go ba'i lha Inga'i sgo nas bzlog bsgyur dgra bgegs phyi mar thag pa'i gnam lcags thog mda', T.P.: 'Go ba'i lha Inga'i bzlog bsgyur CONT.: A ritual for turning away diseases and harms caused by evil spirits with the help of the five personal protector deities ('go-ba 7 lha lnga), composed by Grub-chen Sbas-pa upon the request of Dbang-phyug-bstan-'dzin. BEG.: [lv] /na mo gu ru bhai rya

1 'dir 'go ba'i lha Inga'i bzlog bgyur byed par 'dod na/ COL.: [6v] /ces pa 'di ni <c.t.> zhes bya ba 'di ni sems can mang po'i don du ye [sic] ge cung zad kyang ma rled (=rnyed) pas dge slong dbang phyug bstan 'dzin yang yang bskul ba la [7r] /rten nas khrag 'thung khros pa'i bka' sdod lha chen mahá de wa'i thugs sras kyi rnal 'byor pa grub chen sbas pas sbyar ba'o// de'i phan yon ni mi dang phyugs la nor gyi god kha thams cad sel ba dang

/ nad rims gdon bgegs bar chad thams cad zhi ba rmi lam mtshan ma ngan pa byad kha phur kha rbad 'dre rbod gtong mi kha kha mchu dkar nag ngan kun ma lus par bzlog pa rlung rta nyams pa gsol nus pa rgyas yang 'byor ba mthun /stobs nus pa legs tshogs thams cad rgyas pa phan yon shin tu che bas bla ma gong ma yi dam mkha' 'gro chos skyong sogs 'go ba'i lha lnga 'khor dang 285