G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 504.11.1 511.17.4 ff. 12v-13v CONT.: A prayer to be chanted during the smoke offering ritual (bsangs ) to Vaisravana. BEG.: [12V] /kyaih ri rab lhun po'i byang phyogs nas/ /lcang lo can gyi gnas mchog na/ END: [13r] ci bsam don grub x mchog dang thun mongs dngos [13v] grub stsal du gsol/ 511.17.5 ff. 13v-14r. CONT.: A prayer to be chanted during the smoke offering and libation rituals (bsangs and gser-skyems) to Lcam-sring, written by the 1 s t Pan-chen Lama, Blo-bzang-chos-kyi-rgyalmtshan. BEG.: [13V] hüm: rdo rje 'chang sogs rtsa brgyud bla ma dang / COL.: [14r] /'di thams cad mkhyen pa bio bzang chos kyi rgyal mtshan gyis gsung ba yinII 511.17.6 ff. 14v-15v. CONT.: A prayer to be chanted during the Hayagffva-püja-vidhi. BEG.: [14V] /rang nyid skad cig gis dpal rta mgrin sku mdog dmar po g.yas [15r] /gri gug dang g.yon thod khrag 'dzin pa/ END. [ 1 5v] bar bsam nas/ mchod gtor mams byin gyis rlabs nas/ 511.17.7 ff. 15v-17v. CONT.: A versified explanation of the beneficial effects of blowing the conch shell trump thirteen times. BEG.: [15V] /'dir dung skad bcu gsum sgrog pa'i byin 'bebs sogs 'don du song nas/ END: [17V] /rlung rta phyogs bcur dar pa'i bkra shis shog/ bkra shis par gyur cig/ 511.18 MANUSCRIPT, ff. 1-3, 21 x 8 (17 x 6) cm, 7 lines/page, early 20 t h cent., Chinese paper. T.P.: Tshva tshva lam khyer gdams ngag CONT.: Instructions about the ritual use of tsa-tsas. BEG.: [lv] /na mo ratna ku ru hüm/ 'gro ba'i dpal mgon mkhyen brtse'i bdag / END: [3r] /de sogs yon tan brjod med du/ /tshva tshva lam khyer dngos grub mchog/ nyin re bzhin du dam bca' byed/ /khrophu lo tsas bod du bsgyur/ /dge ba'i byang chub thob par shog/ 511.19 MANUSCRIPT, ff 1-2, 20,5 x 8,5 (15,5 x 6) cm, 6 lines/page, early 20 l h cent., Russian paper. CONT.: A prayer to the Rje-btsun-dam-pas. Unfinished copy. BEG.: [lv] lye shes zhes bya pha mtha'i dang 'grogs shing/ END: [2V] /yongs rdzogs bstan pa'i mnga' bdag tsong kha pa! /mthungs med bla ma'i mams kyi shog/ rgya gar shar nub/ 269
