G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 504.11.1 SKT.: árya-Vajracchediká-náma-prajnápáramita-mahayanasütra B.T., E.T., T.P.: 'phags pa Shes rab kyi pha rol tu phyin pa rdo Rje gcod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo CONT.: Same work as Tib. 43.1.23, this edition closes with the Vajracchedika-hrdaya, the Vajrasattva-mantra

, and the PratTtyasamutpada-hrdaya. EDITION: Beijing? 505.3 MANUSCRIPT

, ff. 1-3, 19 x 7,5 (14,5 x 5) cm, 5 lines/page, early 20

,

h cent., Russian paper. T.P.: Spyi 'gro'i khrus gsol gyis [szc] go rim CONT.: A brief explanation of the steps of a cleansing ceremony (

khrus-gsol

). BEG.: [1 V] /thams cad du ni sa gzhi dag /zhes pa nas/ gnas gyur cig mam dag chos kyi x END: [3V] chos kyi rgyal po x gyur cig

/ phun tshog pa shis brjod bya'o// CF.: Taube 1579-1583 505.4 MANUSCRIPT, ff. 1-6, 19 x 7,5 (15 x 5) cm, 5 lines/page, early 20

,

h cent., Russian paper. 505.4.1 ff. l-3v. T.P.: Gsol 'debs 'Dod don re bskong CONT.: A reverential prayer and a longevity prayer (zhabs-brtan gsol-'debs) written by the 6

t

h Pan-chen Lama, Blo-bzang-thub-bstan-chos-kyi-nyi-ma (1883-1937), to himself upon the request of Blo-bzang-rab-bstan-rgya-mtsho and Thub-bstan-byams-pa at an encampment (bzhugs-sgar) in Mar-gad. NOTE: There are differences, mostly due to misreadings, between the colophon of this manuscript and that which can be found in his gsung- 'bum printed at Bkra-shis-lhun-po. BEG.: [lv] /rmad byung bde chen longs spyod rdzogs pa'i sku/ COL.: [3r] /zhes pa 'di ni khung byug (in his gsung-'bum: 'kho lug) sprul sku bio bzang rab bstan rgya mtsho dang

/ khal kha'i grva [3v] rigs rab 'byams pa thub bstan byams pa gnyis nas des [szc] ring por 'tsho zhing/ spyi dogs (in his gsung- 'bum: sgos) bstan 'gror phan pa'i yid bzhin mtha' dag mkha' 'gro ye shes lhun gyis grub phyir (in his gsung- 'bum: bstan 'gror sman pa'i bzhed don mtha' dag 'gegs med lhun gyis grub phyir) skye bo mchog dman kun gyis gsol 'debs kha 'don byas cho ga gzhig [szc] dgos zhis [szc] bskul ma byung ba bzhin/ shakya'i dge slong bio bzang thub bstan chos kyis [szc] nyi ma dge legs rnam rgyal dpal bzang po mar gad khrugs (=bzhugs) sgar du bris pa dge legs 'phel// 505.4.2 ff. 3v-4r. CONT.: NO title. A short reverential prayer to the 6

T

H Pan-chen Lama (1883-1937). The complete text: [3v] rgyal ba kun las lhag pa'i bka' drin gyi

/ /rje btsun bio bzang chos kyi [4r] /rgyal mtshan rje/ /mchog gi sprul sku bio bzang mkhyen brtse gter/ thub bstan chos rje nyi max gsol ba 'debs// om ma ni padme hűm// dge'o// 240