G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.
CATALOGUE
Tib. 373.15.2 CONT.: Collection of seven guruyogas and blo-sbyong texts by Tshe-mchog Yongs-'dzin Ye-shes-rgyal-mtshan . EDITION: Tshe-mchog-gling? Part of vol. cha of the author's Collected Works. CF: Tohoku 6130, IsMEO 193.10 373.17.1. ff. lv-17r. T.P.: Mdo sngags gnyis ka'i lam gyi gnad tshang ba'i bla ma'i rnal 'byor gyi rim pa Dngos grub kun 'byung CONT.: Explanation of a guruyoga practice, focusing upon Manjusff, by which one can realize the meaningfullnes of human life, and which is said to comprise the essence of both sütras and tantras, and; written upon the request of Ye-shes-sbyin-pa at Nyug Chos-'khorgling. BEG.: [lv] /rje btsun bla ma dam pa thub dbang rdo rje 'chang dang dbyer ma mchis pa'i zhabs la phyag 'tshal zhing skyabs su mchi'o/ de la 'dir dal ba'i rten la snying po blang ba'i phyir lam gyi lus yongs su rdzogs pa'i bla ma lha'i rnal 'byor nyams su len par 'dod pas/ COL.: [17r] ces pa 'di ni chos grva chen po bkra shis lhun po'i rgya mi tshan gyi grva rigs dang brtson ldan pa ye shes sbyin pas lam gyi lus yongs su rdzogs pa'i bla ma'i rnal 'byor bsag sbyang rgyas par byed tshul dang bcas pa 'di lta bu zhig dgos zhes yang yang nan chen pos bskul ba la brten nas/ dge slong ye shes rgyal mtshan gyis bla ma dam pa'i man ngag bzhin du nyug chos 'khor gling du sbyar ba'o// 373.17.2 ff. 17r-19v. B.T.: Mgon po zhi ba lha la brten pa'i bla ma'i rnal 'byor Dngos grub kun 'byung CONT.: A guruyoga focusing upon Manjusff written upon the request of Phun-tshogs-rabbrtan at Bkra-shis-lhun-po. BEG.: [17r] //<c.t.> bzhugs// //na mo gu ru manydzu gho sa ya/ de la 'dir dal ba'i rten la snying po blang ba'i phyir mgon po zhi ba lha dang rtsa ba'i bla ma dbyer med du byas pa'i bla ma'i rnal 'byor sgom par 'dod pas/ COL.: [19V] /zhes pa 'di ni se ra sgom sde khang nas dge slong phun tshogs rab brtan gyis 'di lta bu zhig dgos zhes bskul ba la brten nas/ dge slong ye shes rgyal mtshan gyis chos grva chen po bkra shis lhun por sbyar ba'o//'dis kyang ... 373.17.3 ff. 19v-22v. CONT.: A guruyoga written at the request of Tshul-khrims-ye-shes. BEG. : [19v] //na mo gu ru mu ni indra ya/ de la 'dir dal ba'i rten la snying po blang ba'i phyir zab lam bla ma'i mal 'byor sgom par 'dod pas/ COL.: [22v] zhes pa 'di ni se ra dge slong tshul khrims ye shes kyis pan chen thams cad mkhyen pa chen po dang rang la lam rim ston pa'i drin can bla ma gnyis ngo bo dbyer med du byas nas sgom chog pa'i bla ma'i mal 'byor sdom gsum so so'i bshags pa byed tshul dang bcas pa 'di lta bu zhig dgos zhes bskul ba la brten nas/ dge slong ye shes rgyal mtshan gyis chos grva chen po bkra shis lhun por sbyar ba'o/ /'dis kyang ... 161
