G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 372.3.14 COL.: [3r] zhes <c.t.> 'di ni thob rgyal du ri khrod gsang tshugs su lugs 'di'i srol btod pa'i tshe dge 'dun rnams dang dge slong bio bzang chos ldan gyis bskul ba ltar shakya'i dge slong bio bzang dpal ldan ye shes kyis sbyar ba'o

/ /mangga lam// 372.9.2 ff. 3r-6v. C.T.: Rdo rje dbyings kyi dkyil 'khor chen po grub pa thob pa'i pandi ta rnams kyi 'khor los bsgyur ba 'jigs med 'byung gnas sbas pa'i bzhed srol dam pa gang las brgyud pa'i bla brgyud gsol 'debs smon lam shis brjod dang bcas pa Com.: A lineage-prayer to the masters who transmitted the Vajradhatu-mandala, written upon the request of 'Jam-dpal-bge-legs-rgya-mstho (d. 1777). The scribe was Blo-bzangmkha-mchog. BEG.: [3r] /na mah gu ra we/ dpal ldan phyogs bcu'i stobs bcu mnga' ba kun/ COL.: [6r] de ltar <c.t.> 'di ni/ deng dus chos srid gnyis kyi mnga' bdag chen po grub dbang de mo sprul pa'i sku 'jam dpal bde legs rgya mtsho zhes grags shing 'jam dbyangs gong ma'i lung gis/ zhva ser [6v] bstan pa 'dzin byed dpal ldan no min han de mo khu thog thu zhes bsngags pa gang gis thub dbang bstan pa'i snying po 'jam mgon bla ma'i ring lugs yar rgyas kyi sman yon bla na ma mchis par dgongs te/ dga' ldan rnam par rgyal ba'i gling chen por lugs 'di'i srol ka nyams pa gzhi nas gso bar mdzad skabs 'di lta bu zhig gyis zhes gsung gis bskul ba ltar shakya'i dge slong rdo rje 'dzin pa bio bzang dpal ldan ye shes kyis sbyar ba'i yi ge pa ni nye 'khor ba gsol dpon bio bzang mkhas mchog go /dge legs 'phel// 372.9.3 ff. 6v-7r. C.T.: Dga' ldan lha brgya ma dang 'brel ba'i bla ma'i rnal 'byor gyi bla ma rgyud gsol 'debs CONT.: A reverential prayer to the masters who transmitted the Dga'-lha lha-brgya-ma, written at the request of Blo-bzang-rnam-rgyal. BEG.: [6V] na mo gu ru/ khyab bdag rdo rje 'chang dbang thub pa'i dbang/ COL.: [7r] ces <c.t.> 'di ni drung ram pa bio bzang rnam rgyal gyis bskul ba ltar shakya'i dge slong bio bzang dpal ldan ye shes kyis sbyar ba'o/ /dge legs 'phel// 372.10 BLOCK PRINT, ff. 1-95, 56 x 10 (49,5 x 7) cm, late 19

t

h/early 20

l

h cent., Tibetan paper, poor quality printing. MARGIN

: v.m.: ca, m.t.: chos skyong sgrub skor. ILLUSTRATION

: lv left: slob dpon padma sambha wa la na mo, lv centre: bio bzang ye shes la na mo, lv right: chos rgyal dvags po lha rje la na mo, 2r left: 'od zer can ma la na mo, 2r right: rje btsun yid bzhin gyi 'khor lo la na mo. T.P.: Chos skyong rnams sgrub skor bskang ba bskul dang bcas pa CONT.: Collection of 83 püja-vidhis, smoke offering rituals, etc. to different Dharmapálas, written by the 3

r

d Pan-chen Lama, Blo-bzang-dpal-ldan-ye-shes. EDITION: Bkra-shis-lhun-po. Part of vol. ca of the author's Collected Works. BEG.

: [lv] /<b.t.> bzhugs/ om sva sti/ 'dir dpal ldan dmag zor gyi rgyal mor mchod gtor mdor bsdus 'bul bar 'dod pas/ COL.: [95r] /ces pa 'di'ang gong bstun sbyar ba'o// CF. MHTL 1226-1295, IsMEO 226.1 145