G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 2.

CATALOGUE

Tib. 365.19.2 BEG.: [2r] //rgya gar skad du/<skt>/ bod skad du/ <b.t.>/[2v] sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thamd la phyag 'tshal lo/ 'phags pa rma bya chen mo la phyag 'tshal lo/ END: [2v] om a mam ma ha yu ri hüm/ <e.t.> rdzogs so// 365.31.3 ff. 2v-3v. SKT. : arya ma há pra ti sa ri bidya ranga ni hff da ya B.T., E.T.: 'phags pa So sor 'brang ba chen mo'i snying po BEG.: [2v] //rgya gar skad du/ [3r] <skt>/ bod skad du/<b.t.>/ sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thamd la phyag 'tshal lo/ 'phags ma so sor 'brang ma chen mo la phyag 'tshal lo/ END: [3V] om ma ni tá ri ni badzra ni ma ha pra ti sa ri hüm hüm phat phat: <e.t> rdzogs so// 365.31.4 ff. 3v-4r. SKT.: arya mahá sa da ba ni hff da ya B.T. : 'phags pa Mtshan ma chen ma'i [s/c] snying po, E.T.: 'phags ma Bsil ba'i tshal chen ma'i snying po BEG.: [3v] //rgya gar skad du/<skt>/bod skad du/ <b.t.> / sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thamd la phyag 'tshal [4r] /lo/ 'phags ma mtshan ma'i tshang [.s/c] chen mo la phyag 'tshal lo/ END: [4r] om a badzra mahá sa da ri hüm/<e.t.> rdzogs so// 365.31.5 ff. 4r-5 SKT. : arya maha man dha ni hff da ya B.T., E.T.: 'phags ma Gsang sngags chen mo rjes su 'dzin pa'i snying po BEG.: [4r] rgya gar skad du/<skt>/bod skad du/ <b.t.> sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thamd la phyag 'tshal lo/ 'phags ma gsang sngags chen po rjes su 'dzan [s/c] ma la phyag 'tshal lo/ END: [5r] mahá man dra a nu ra si sváhá/ <e.t.> rdzogs so// //dge'o// 365.32 MANUSCRIPT , ff. 1-3, 17,5 x 7 (15 x 4,5) cm, 5 lines/page, early 20 l h cent., Chinese paper. C.T.: Lcam sring la bsangs mchod 'bul tshul Lhun grub bshes pa, T.P.: Chos skyong lcam sring la bsang mchod 'bul tshul CONT.: Explanation of the method for presenting smoke offerings (bsangs ) to Beg-tse Lcam-sring, written by a person named Blo-lhun (=Blo-bzang lhun-grub?). BEG.: [lv] /na mo gu ru/ 'dir chos skyong lcam sring la mchod 'dod pas/ rang lha'i nga rgyal gyis byin gyis brlabs/ 'di ltar / kyai byang shar mchod [.s/c] lding dmar po'i pho brang nas/ COL.: [3v] /ces <c.t.> 'di ni slob dpon chos [s/c] kyi bskul ba ltar / bio lhun ming can gyis bris pa'o/ /bkra shis mangga lam/ / Ill

Next

/
Oldalképek
Tartalom