G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 1.
TABLE OF CONTENTS
Tib. 58.51.2.2 58.18 ff. 1-3, chin. 163-165. MARGIN : v.m.: tsha, m.t.: dbugs cheno (=chen po). SKT.: arya-Vidy5r5jasvasamahá-nama B.T., T.P.: 'phags pa Rig sngags kyi rgyal po dbugs chen po zhes bya ba, E.T.: ~ zhes bya ba'i gzungs, DKAR-CHAG : Rig sngags ~ BEG. : [lv] rgya gar skad du/ <skt>/ bod skad du/ <b.t.> sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo/ /de nas bcom ldan 'das la gling bzhi pa'i dbang phyug 'byung po'i bdag po chen po/ END: [3r] bdag bde legs su gyur cig/ /dam§ti ka rá la pirn ga la á dznya pa ya ti svá há/ <e.t.> rdzogs so// //rgya gar gyi mkhan po pradznyá barma dang/ zhu chen gyi lo tstsha ba ban dheye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// CF.: Tohoku 773, 969, Lalou 33, Taube 611-614, IsIAO 353.28 58.19 ff. 1-2, chin. 166-167. MARGIN : v.m.: dza , m.t.: bu mangpo. SKT.: 3rya-Bahuputrapratisara-n3ma-dharanT B.T.: 'phags pa Bu mang po so sor 'brang ba zhes bya ba'i gzungs, E.T.: 'phags pa So sor 'brang ba T.P.: 'phags pa Bu mang po so sor 'brang ba BEG., END: Sütra COL. : [2r] rgya gar gyi mkhan po dzi na mi tra dang/ da na shi la dang/ zhu chen gyi lo tstsha ba ban de ye shes sdes bsgyur cing zhus te gtan la phab pa'o// CF.: Tohoku 615, 976, Lalou 34, Taube 419-422, IsIAO 353.29 58.20.1 ff. l-4v, chin. 168r-171v. MARGIN : v.m.: wa, m.t.: mi thub pa. SKT.: árya-Abhayaprada-nama-aparájita B.T., E.T,, DKAR-CHAG: 'phags pa Gzhan gyis mi thub pa mi 'jigs pa sbyin pa zhes bya ba, T.P.: 'phags pa Gzhan gyis mi thub pa BEG.: [lv] rgya gar skad du/ <skt>/ bod skad du/ <b.t.> sangs rgyas dang byang chub sems dpa' thams cad la phyag 'tshal lo/ /grub pa thams cad la phyag 'tshal lo/ END: [4V] /kha dog dang ni tshe yang 'phel/ /<e.t.> ces bya ba rdzogs s+ho/ /rgya gar gyi mkhan po pradznyá barma dang / zhu chen gyi lo tstsha ba ban dhe ye shes sde la sogs pas bsgyur cing zhus te gtan la phab paII CF.: Tohoku 708, 928, Lalou 35, Taube 530-533, IsIAO 353.30 58.20.2 ff. 4v-5r, chin. 171v-172r. MARGIN : v.m.: wo [sic], m.t.: stong 'gyur. E.T.: Stong 'gyur ces bya ba'i gzungs, DKAR-CHAG : Stong 'gyur gyi gzungs BEG. : [4v] //dkon mchog gsum la phyag 'tshal lo/ /de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas 'od dpag med la phyag 'tshal lo/ END: [5r] sangs rgyas dang byang chub sems dpa'i yul mams la yang mi phyed pa'i sems dad pa can du 'gyur te/ nga la sogs pa phan yon chad med bdag 'byung ngo// <e.t.> rdzogs so// CF: Tohoku 710, 930, Lalou 37, Taube 534-537 73
