G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 1.
TABLE OF CONTENTS
Tib. 6.2 7 MANUSCRIPT (dbu-med), ff. 1-48, 51 X 9,5 cm, 9 lines/page, 18 t h cent., Tibetan paper. NOTE: Provenance: Csoma-bequest. T.P.: Gdan dus thun niongs kyi brtsis gzhi'i rnam bshad Bio gsal dga' ba bskyed pa'i pad tshal CONT.: Explanation of the basics of chronological calculations. An autocommentary on the Gdan-dus thun-mong-gi rtsis-gzhi (see Tib. 31) by the 'Brug-pa Bka'-brgyud master, Lhadbang-blo-gros-bzang-po, alias Suresamatibhadra (15487-1631), written upon the request of Chos-rje Bstan-'dzin-'brug-rgyas at Rdo-gdan-wags-ri temple. The scribes were Gangs-rasdbang-phyug and Sangs-rgyas-seng-ge. BEG.: [lv] na mo lo kyi shva ra ya / bla ma dang lhag pa'i lha gnyis su med pa dpalpadma dkar po'i zhabs kyi padmo dri ma med pa la phyag 'tshal lo/ dus gsum gyal ba'i 'phrin las chu gter gyi / COL.: [48r] de ltar lag len gyi rtsis gzhi gzhung du bkod pa de la gsal byed kyi 'bru mnan byed dgos zhes/ dge ba'i shes gnyen sta stengs pa'i bon rgyud du 'gro ba'i chos ije 'gro mgon rí .va'i bu tsha brgyud/ chos rje start [sic] 'dzin [48v] 'brug rgyas gyi nan gyis bskul ba ltar/ chos smra ba 'i btsun pa bhiksu su re sha ma tis rdo gdan wags ri'i gtsug lag khang du sbyar ba'i zin bris kyi yi ge gangs ras dbang phyug gi bris shing/ slad kyi yi ge'i 'du byed sangs rgyas seng ges bgyis pa'o / 'dis dpal rdo ije gdan gzhi pa dang/ dpal dus kyi rtsi pa bstan pa phyogs dus gnas skabs thams cad du dar zhing rgyas la yun ring du gnas par gyur cig/ manggalam/ 'di bris dge ba'i ma [.sic] 'gyur sems can thams cad kyis mchog gi dang po'i go 'phang tshe 'di nyid la thob par gyur cig / manggalam/ CF.: Tetjék 7 8 MANUSCRIPT, stitched booklet, pp. 1-47, 12,5 x 25 cm, 13 lines/page, Indian paper. NOTE: Provenance: Csoma-bequest. CONT.: No title. An Alexander-book composed by Csoma's main teacher Sangs-rgyasphun-tshogs. Short summary of the sciences of linguistics, poetry, metrics, drama, allegory, and their relating Tibetan literature. NOTE: A facsimile edition of this book was published by J. Teljék, in Tibetan Compendia written for Csorna de Koros [sic], by the Lamas of Zahs-dkar. Manuscripts in the Library of the Hungarian Academy of Sciences (Sata-pitaka series, Indo-Asian literatures, vol. 231). New Delhi: Society of Csorna de Koros [sic] and the Hungarian Academy of Sciences, 1976, pp. 339-313. NOTE: On pp. 38-47 there are Csoma's notes on the Tibetan rab- 'byung cycle. BEG.: [1] ma lus rgyal ba'i mkhyen pa'i phung po gcig bsdus pa/ /dri med ye shes spyan ras yangs pos shes bya'i khams/ /ji bzhin gzigs nas 'gro la ston mdzad 'jam pa'i dbyangs/ /gzhon nu'i tshul 'dzin de la gus pas rab btud nas/ /sgra dang snyan ngag sdeb sbyor sogs kyi don/ cung zad cig bsdus don nyer mos dor te/ gzhan du khe dang grags pa'i phyir ma yin / bio gros ngoms pa'i phyir yang 'di ma byas/ zhes tshig gi phreng ba'i sngon bsud nas/ 'dir gang bijod par bya ba ni/ sgra dang snyan ngag sogs rig gnas 'ga' zhig gi don spyi tsam bsdus pa'i tshul gyis brjod pa la/ END: [37] rgyud sde yid bzhin nor bu'i dgongs pa'o// zhes pa yan gyi gzhung rdzogs so// CF.: Térjék 8 6
