G. Orosz (comp.): A Catalogue of the Tibetan Manuscripts and Block Prints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Vol. 1.

TABLE OF CONTENTS

Tib. 60.1.53.3 END: [193r] /sdig pa'i gnyen po yongs su rdzogs pa ni/ /stobs bzhi yin te de yi cho ga rnams/ /rgyal sras zhi ba lha yi rjes 'brangs nas/ /go bder lag tu blang ba'i rim par bsgrigs/ /tshul 'di mngon mtho'i dpal gyis nyer mdzes shing/ /rgyal ba'i bstan 'dzin rnams la shin tu gus/ I dpal 'byor bzang pos gsol ba btab pa'i ngor/ /Wo bzang grags pa'i [sic] byams pa gling du bris/ /de yi dge bas mtha' yas 'gro ba yi/ /las sgrib ma lus dag pas phyi nang gi/ /nyer 'tsho kun dang bral nas rgyal ba yi/ /go 'phang mchog tu bde blag bgrod par shog/ /'dis kyang rgyal ba'i bstan pa rin po che dar zhing rgyas la yun ring du gnas par gyur cig/ CF.: Tohoku 5275 (81), Lalou NN.5, Taube 2556-2557, IsMEO 46.2 60.1.53.3 ff. 193v-194v. MARGIN: v.m.: che, m.t.: ltung bshags. E.T.: 'phags pa Phung po gsum pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo, B.T.: Byang chub sems dpa'i ltung ba bshags pa, DKAR-CHAG: Byang chub ltung bshags CONT.: Same work as Tib. 43.1.7. 60.1.53.4 ff. 195r-197r. MARGIN : v.m.: che, m.t.: mtshan bstod. E.T.: 'phags pa De bzhin gshegs pa mtshan bstod, DKAR-CHAG: Sum cu lnga mtshan bstod CONT. : Eulogy to Sakyamuni. BEG.: [195r] /sangs rgyas gtso la phyag 'tshal lo/ /skyobs pa'i chos la phyag 'tshal lo/ END: [197r] /thai mo sbyar ba bgyis te skyabs su nye bar mchi'o/ <e.t.> rdzogs so// CF.: Lalou NN.6, Taube 1167-1168 60.1.54 ff. 197r-200r. MARGIN : v.m.: cho, m.t.: bzang spyod. SKT.: arya-Bhadracarvá-pranidhanarája B.T.: 'phags pa Bzang po spyod pa smon lam gyi rgyal po, E.T.: ~ spyod pa'i DKAR-CHAG: 'phags pa Bzang po'i spyod pa CONT.: Same work as Tib. 43.1.13. 60.1.55.1 ff. 200r-201r. MARGIN: v.m.: ji, m.t.: byams smon. SKT. : arya mai tri pra ni dha na ra dza B.T.: 'phags pa Byams pa'i smon lam gyi rgyal po, DKAR-CHAG: Byams pa'i smon lam CONT.: Same work as Tib. 58.55. 60.1.55.2 f. 201rv. MARGIN: v.m.: ji. CONT.: No title. A short instruction about how to chant the previous prayer. NOTE: Not in the dkar-chag. BEG.: //smon lam gyi thog mar bcom ldan 'das de bzhin gshegs pa dgra bcom pa yang dag par rdzogs pa'i sangs rgyas sa 'dzin rgyal po la phyag 'tshal lo/ /zhes pa dang / END: om dhu ru dhu ru dza ya mu le sva ha/ zhes brjod/ CF.: Taube 642 118

Next

/
Oldalképek
Tartalom