György Kara (descr.): The Mongol and Manchu Manuscripts and Blockprints in the Library of the Hungarian Academy of Sciences

The Mongol Collection

91. Sang-i üjügülügci-yin nomlaysan yeren nigedüger j. (-234a21) 92. irege edügün-U bisilyal-un oron-i üjügülügsen yeren qoyaduyar j. (-235a25) 93. burqan-u Sasin bayuraqui nemeküi üjügülün nomlaysan yeren yutayar j. (-238b6) 94. emüne öröne-yin jabsar=tur ragSas yajara odun duradduysan yeren dörbedüger j. (-241Ы5) 95. Mudeg bsanbu neretü qayan köbegün idqaysan cay-tur geriyeslen sayuysan yeren tabtayar j. (-243b4) 96. Drmara'g-tur jarliy-un qa[=u]riyangyui yeke bisilyal-i nomlaysan cay-tur tngri dokiyan ayalyu-bar maytaysan yeren jiryuduyar j. (-245a29) 97. Badm-a sambau-a=yin körüg-ttlr ken sayitur orosiyulbasu : aci tusa-yi üjügülügsen yeren doloduyar j. (-249a2) 98. dayan oroqui qoyosun bayasqulang-un mör yabudal-i nomlaysan yeren naimaduyar j. (-250a27) 99. mgri köbegün-e viyagirid öggüged doloyan töröl-tü-yin miqan-u aci tusa-yi nomlaysan yeren yisüdüger j. (— 254a2 1) 100. Tegüs qubi-tu qatun-tur geriyeslen nomlaysan jayun [!] j. (-255b24) 101. Biger-ün 'dalaqu dabaqu urbaqui üjügülügsen jayun nigedüger j. (-259a2) 102. amin-u ejen gray luus yurban-u gem-i asayuysan jayun qoyaduyar j.(-261b8) 103. Mangdul [= Mang-yul] güngdang-un dabayan-tur urida ilegegsen jayun yutayar j. (-262b30) 104. qayan kiged qamuy qaracus-tur orcilang-un gem-i nomlaju : lam-a-yin yögacari bisilyaqu yosun-i üjügülügsen jayun dötöger bölüg (-272b30) [!] VII. doloduyar bölüg (273a-292a30) 105. qayan qatun kiged-tür geriyeslen söigsen jayun tabtayar j. (-274b 15) 106. tüsimel noyad=tur geriyeslen söigsen jayun jiryuduyar j. (-275a2 1) 107. toyin siyanca [=Simnanca]-nuyud=tur geriyeslen söigsen jayun doloduyar j. (-276a9) 108. Töbed-ün buyan-u nököcegci baySi-nar-tur geriyeslen [!] jayun naimaduyar j. (-276b21) 109. Töbed-ün tarnicid=tur geriyeslen söigsen jayun yisüdüger j. (-277b4) 110. Töbed-ün yeke tayiycin-tur geriyeslen söigsen jayun arbaduyar j. (—278al 3) 111. Töbed-ün qamuy yögacaris-i geriyeslen söigsen jayun arban nigedüger j. (-278b26) 112. Töbed-ün dilri irgen-tilr geri=yeslen söigsen jayun arban qoyaduyar j. (—279b8) 193

Next

/
Oldalképek
Tartalom