Kőszeghy Péter (szerk.): Szent Ágoston doktornak elmélkedő, magánbeszélő és naponként való imádsági (Pécsi Lukács ford.) / Uray Piroska tanulmánya ( MTAK-MTA Irodalomtudományi Intézet. Budapest, 1988)

SZÍRT AGO s TOR dich őfrgcd ben vagyont Birouais tetted útrt, rlcuencken es holtakon: tc penig fcnkicnem itelfz , hanem minden itelc ret fiadnac attak hinecmelyebeij be van* nac rekefztue minden bókbefegnec gaz« dagfagi.es tudomanni.Es u maga biro, ^ trizonfag.kitfemmí vetkes bún ós lelki efmeret el nem kerülhet, mert mindenre mezetelenec, es nylatkozua vannac előtte. Bizonyara u»kit hamis itelet alaver tetenecez fóldőn.meg iteli etvilagn.í Itrcekfcget igazban,« az nemzrtfe^o« ket, igaflagban. Áldom azért fzent ne uedet óroke , ea dichőetlec tellies fzi« ttembok mindenható, es irgalmas Vram, «mazchudalatos.cs ki nem iclenthetet* fen Ifteníégncc csemberfegnec eggyefu* fefefrr, az egyízemelyben: es nem hogy -«gyic 1 Ifen, mafic ember trgyenhaneoi egy,

es vgyan azon .lften es ember,ember es lften« Es noha chudala tos melrozta« tasbol az igreefte let,mind az altaí az kft jrrrtnefzribobrg ic fem valtozot mafic le •eeleue. Az fxenrharömfagnac titkos vols •cáhozis, n egyedié ízem ely nem adatot« .Mere egycfóilr »arm elrgycdet az lften u :•..,• geienec