É. Apor , H. Wang (ed.): Catalogue of the Collections of Sir Aurel Stein in the Library of the Hungarian Academy of Sciences. Comp. by John Falconer, Ágnes Kárteszi, Ágnes Kelecsényi, Lilla Russell-Smith.
FALCONER John and RUSSELL-SMITH Lilla - Photographs
JOHN FALCONER - LILLA RUSSELL-SMITH Stein Photo 3/9 Miscellaneous photographs and photo-theodolite views from the 1" Central Asian Expedition and other archaeological sites, 1900s Portfolio type album, similar in format to Stein Photo 3/8, containing 29 loose prints filed by subject in pockets. Photographs used by Stein in Ancient Khotan are cited as AK followed by plate number. 1-2. Two uncaptioned half-plate views of archaeological sites in the North-West Frontier Province. The prints show figures by stream with fort in background and a ruined structure with figure standing in front. (In pocket 3 of album). 3-8. Six half-plate printing-out paper prints relating to Stein's 1" Central Asian Expedition, labelled 'Khotan extras'. Subjects include Niya [193], Chinese graffiti at Endere [two copies of 197 and one indecipherable negative number], mural at Endere, and a photographic copy of Stein's Chinese passport. (In pocket 8). 9-15. Seven half-plate printing-out paper prints of objects from Stein's 1" Central Asian Expedition. These are published in Ancient Khotan (In pocket 11): 9. Carved wooden chair from Niya, N.vii.4 (AK plate LXVIII). 10. Terracottas from Yotkan and other sites including Y.0028 (AK plate XLIII), Y.0031 (AK plate XLV), and Kh.008 (AK plate XLVIII). Another copy at Stein Photo 3/12 (3). 11-12. Two identical prints of stucco reliefs from wall decorations of shrines in Dandan-Uiliq, D.T.02 (AK plate LVI, right), D.H. 10 (AK plate LIV, left). 13-15. Wooden slips from Niya, including N.xv (AK plate CXIII). 16-27. 12 half-plate printing-out paper photo-theodolite views taken during the I s' Central Asian Expedition, uncaptioned apart from negative reference number and sequential numbers, but forming a 360-degree panorama from Tope Ridge above Karanghu Tagh. The photographs are reproduced as plates la-d of Stein's Mountain Panoramas from the Pamirs and Kwen Lun (Royal Geographical Society, London, 1908). Plate la of this work comprises the view to the north-east and east, lb to south-east and east, lc to south-west and west, Id to north-west and north: 16. Left-hand section of plate la, with Ulugh Dawan and Tikelik peak on horizon and Buya and Pisha valleys in middleground. [VIII. 1; 701] 17. Middle section of plate la, looking towards Khan Ilese Range. [VIII.2; 702] 18. Right-hand section of plate la, looking towards peaks above the Genju and Nura rivers, with northern spurs of Mustagh Ata (K.5) at extreme right. [VIII. 3; 703] 19. Left-hand section of plate lb, looking towards Mustagh Ata (K.5) and gorge of Yurungkash River. [VIII.4; 704] 20. Middle section of plate lb, looking towards main Kuen-Iun Range, with Zokputaran and Cholpanglik peaks. [VIII.5; 705] 174
