Terjék József: Collection of Tibetan MSS and Xylographs of Alexander Csoma de Kőrös.
Catalogue
56 33. Byan-chub lam-gyi rim-pa chun-ba "The gradual way to enlightenment, in abbreviated explication." Pothi, Tibetan paper (9 cm x 56 cm), Xylograph (5.5 cm x 48.4 1-181, 6 lines. Marginal title: lam-rim ihun-ba. Illustration (coloured) (p. 37, p. 42): left: slob-dpon 'phags-pa Thogs-med, left centre: rje-bcun Ma-pham mgon-po, centre: ston-pa Sakya sen-ge, v v right centre: rje-bcun Jam-pa i dbyans, right: slob-dpon 'phags-pa Klu-sgrub, lef'i: jo-bo £hen-po lha g£ig -A-tí-áa, right: mnam-med £ hos-kyi rgyal-po Con-kha-pa őhen-po, left: Bka'-sdod dam-í£an X ho s-kyi rgyal, right: Gnam-bskos bstan-'jin tho s-kyi rgyal. Introduction (l v): 'dir rgyal-ba'i gsun-rab thams-cad-kyi gnad bsdus-pa I äin-rta chen-po Klu-sgrub dah Thogs-med gnis-kyi lam-srol | mam-pa thams-íad mkhyen-pa'i sar 'gro-ba'i skye-bo méhog-gi £hos-(2 r)lugs I skyes-bu gsum-gyi nams-su blan-ba'i rim-pa thams-íad ma chan-ba med-par bsdus-pa j byan-chub lam-gyi rim-pa'i sgo-nas skal-pa-dan lclanpa sans-rgyas-lcyi sar 'khrid-pa'i chul ni gan bsad-par bya-ba'i chos-so| Colophon (181 r ): cos rgyal-ba'i gsun-rab thams-cad-kyi gnad bsdus-pa j sin-rta chen-po Klu-sgrub dan Thogs-med gnis-kyi lam-srol | mam-pa thams-öad mkhyen-pa'i sar bgrod-pa'i skye-bo mííhog-gi choslugs I skyes-bu gsum-gyi nams-su blan-ba'i rim-pa thorns-cad chan-bar ston-pa'i byan-chub lam-gyi rim-pa Dgon-pa-pa-nas Sne'u-zur-pa-la brgyud-pa dan | Spyan-sna-ba-nas brgyud-pa gnis dan | Po-to-pa-nas Sa-ra-ba-la brgyud-pa dan | Po-to-pa-nas Dol-po-pa-la brgyud-pa'i gdams-nag thos-pa-rnams-kyi don | "Lam-rim rgyas-pa"-las slar yah cm), ff. l v •r 181 r
