É. Apor (ed.): Jubilee Volume of the Oriental Collection, 1951–1976. Papers Presented on the Occasion of the 25th Anniversary of the Oriental Collection of the Library of the Hungarian Academy of Sciences.

H. АЙЗЕНШТЕЙН: О ЖИЗНЕННОЙ КОНЦЕПЦИИ ДЖЕЛЯЛЬЕДДИНА РУМИ (ПО МАТЕРИАЛАМ „ЖИТИЙ" АХМЕДА ЭФЛЯКИ)

низы доставляли феодальной знати много забот: народные движения, мятежи начинались обычно отсюда. И мюриды Мевляны вызывали к себе не только неприязнь, но и ненависть у придворной знати, светских и духовных феодалов. Если нельзя было расправиться с самим Невляной - его популярность была беспредельна, - то с мюридами... "Мюридов Мевляны нужно убить", - так выразил официальную точку зрения один сановник, имея в виду прежде всего мюридовбедняков. Когда Джеляльеддину Руми передали эти слова, они не вызвали у него гнева, он рассмеялся и сказал: "А интересно, сумеют ли они это сделать?" Уж очень много бедного люда были мюридами Мевляны. Очень важное место в концепции жизни Руми занимает труд. Мевляна был не только врагом феодального этикета, но и врагом привилегий, которые обеспечивало феодальной верхушке сословно-корпоративное общество. Он не признавал за власть имущими права на праздность, бездеятельную жизнь. И очень не любил, когда ему мешали работать. Потому что за его беседами, поучениями, назиданиями стояло целеполагание. Это было творчество поэта, деятельность, труд учителя - так осознавал он свою миссию на земле. И когда Руми работал, он отказывал в беседе, поучении всем, даже самому султану. Шейх Нефиседдин так рассказывал: Однажды Мевляна прогуливался во дворике своего медресе. Мюриды стоя, в ожидании поучений, благоговейно созерцали лицо своего учителя. Потом он приказал закрыть ворота. Неожиданно Мевляну пришли навестить султан Иззеддин со своими везирями, эмирами и наибами. Мевляна вошел в одну из келий и спрятался. Он повелел сказать :"Пусть они себя не утруждают". После этого султан и его свита повернулись и ушли. Но один из приближенных султана не ушел. Он стал с силой колотить в дверь. Один из дервишей хотел открыть, Мевляна ему не позволил. Он сам встал и спросил: "Кто стучит в дверь посвященных?".Это был эмир Алем. Он вошел, отвесил поклон и предстал перед Мевляной. Тогда тот обратился к нему и спросил, знает-ли он такой-то стих из Корана. После того как эмир Алем прочел стих, Мевляна ему сказал: "Вот видишь, бог говорит: у меня нет ни отца, ни матери, ни детей, ни жены... А сейчас время работать, выполнять свои обязанности..." Когда эмир Алем ушел, мюридов поверг страх: "Что с нами будет?" -сокрушались они. Видя это, Мевляна сказал: "Нет, нет, нечего бояться. Мне захотелось, чтобы эмир Челеби не заделался совсем лентяем" /А, 280/. Ведь праздность Мевляна рассматривал как тяжкий грех. Он был убежден: каждый человек должен трудиться - и вельможи, и султан. И поэтому поучения Руми