Terjék József: Kőrösi Csoma-dokumentumok az Akadémiai Könyvtár gyűjteményeiben. Budapest, 1976.

III. A Csoma-gyüjtemény - 2. A gyűjtemény leirása - a. A gyűjtemény katalógusa a jelzetek sorrendjében

121 No. 12 Byä-ka-ra-na Sum-cu-pa dan | Rtags-kyi 'Jug-pa gnis (Sum-cu-pa és Rtags-kyi 'jug-pa - e két nyelvészeti mil) Fanyomat, tibeti papir. Tükörméret: 7,5 x 52 cm, lapszám: 4, sorszám: 6. Két mii közös kiadása, melyek a tibeti grammatika alapmüvei, a később megirt tibeti nyelvészeti munkák zöme rájuk épül. Szerzőjük a kolofon szerint Thonmi Sambhota (Anu), aki a hagyomány szerint a VII. század közepén, a tibeti irást megalkotta. Mindkét mii bekerült a Tandzsurba, annak Mdo-'grel részének 124. kötetébe. Kat.: Suzuki No. 5834, 5835; Sendai No. 7056; Taube No. 2680, 2681; NW No. 1, 2; Nebesky 181. p.; Schiefner No. 3676, 3677; SchP No. 460b; Baradijn No. 31; SB (Nachträge) No. 460a (149. p.). No. 34 Bod-kyi brda'i bstan-bcos, legs-par bsad-pa; Rin-po-che'i za-ma-tog bkod-pa ("Drágukő-ékszerládika-épitmény" c. elmés kifejtés; Tibeti nyelvészeti tanulmány) Fanyomat, tibeti papir. Tükörméret: 6,5 x 46,5 cm, lapszám: 30, sorszám: 6. A mii szerzője za-lu locava, maskeppen Za-lu-pa nn-chen Chos-skyon bzan-po (Dharmapála, 1410-1527), aki könyvét 1514. 4. havának 25. napján fejezte be (74 éves korában) Grva-than kolostorában. A