Fekete Gézáné (szerk.): Örökségünk, élő múltunk. Gyűjtemények a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárában (A MTAK közleményei 37. Budapest, 2001)
MARTH HILDEGARD: Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény
Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény 213 kézikönyvek 6 7 vonatkozásában. (Érdemes lenne utalni azon könyvekre is, melyek felidézik a helyek hangulatát, amerre a költő is járt. 6 8) Végezetül nem mellőzhető, hogy Elischer Boldizsár ajándékának legrangosabb anyagáról, a kéziratokról ezúttal is ejtsünk néhány szót. A Heller-katalógusban 69 szereplő 34 tételhez képest az 1974-ben megjelentetett katalógus 40 autográfról tesz említést. Ezek között az érdeklődő olyan irodalmi értékekre akad, mint Goethének saját kezű fogalmazványa a gránitról, amelyet három kristályrajzzal illusztrál 70 (14. ábra), vagy az a két sor, melyet Petz Leopold emlékkönyvébe ír Jénában, az 1815. év Luca-napján. 7 1 Filológiai szempontból legérdekesebb a „Tausend und eine Nacht"ról írt recenzió verzóján kezdett, és rektóján folytatott — Friedrich von Müllernek szóló — autográf Goethe-levélfogalmazvány. 7 2 A négysoros „Morgens rund..." 1 3 című autográf versen, a leveleken és nyugtákon kívül meglepő, de legalábbis nem megszokott látvány a költő három rajza, illetőleg vízfestménye, mely az önvallomás szavait juttatja eszünkbe: „[...] Kora ifjúságomtól megszoktam, hogy a tájat képnek lássam, és ez arra a vállalkozásra csábított, hogy valahányszor a természetben képszerűen pillantottam meg a vidéket, ezt papirosra rögzítsem, így akarván megragadni a pillanat biztos emlékét [...]" 7 4 Ennek köszönhetően marad ránk kétszeresen is megörökítve az Eger — ma Cheb 7 5 — (15. ábra) melletti Kammerberg. egyszer mint „geológiai látvány" az akvarellbe 7 6, másszor a megírt sorokba 7 7 zárva. A Goethe-autográfokon kívül Wieland, Oeser, Herder, Anna Amalia nagyhercegnő és Kari August nagyherceg, Schiller és Christiane Vulpius, a hűséges barátok Zelter és Eckermann levelei mellett a gyűjtemény „büszkeségét" jelenti Beethoven kottája, továbbá az a levél, melyet Liszt Ferenc írt Weimarból P. Corneliusnak. (16., 17., 18. ábra) A II. világháborút részben túlélő gyűjteményt ma az MTAK Kézirattára és Régi Könyvek Gyűjteménye őrzi, és megragad minden alkalmat, hogy az európai Goethegyűjtemények sorában a negyedik „helyen álló" különgyűjteményt megismertesse mind a hazai, mind a külföldről érkező kutatókkal. Igaz, nincs már „Elischer-féle 67 A metszetek azonosításához alapmunkák: ZARNCKE, Friedrich: Kurzgefasstes Verzeichniss der Originalaufnahmen von Goethe's Bildniss. Lpzg. 1884. MTAKK 397.659 ROLLETT, Hermann: Die Goetbe-Bildnisse. Wien, 1883. MTAKK 397.896 68 CELLINI, Benvenuto: Vita di — ...da lui medesimo seritta... e dedicata Riccardo Boyle. Colonia, (1728). MTAKK 397.953 Ez a kiadás a firenzei Biblioteca Laurenziana-ban található eredeti után készült másolat. 69 HELLER Ágost: Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény katalógusa. Bp. 1896. 70 MTAKK K 115/4. 71 MTAKK K 115/37. 72 MTAKK K 115/7. 73 MTAKK K 115/2. 74 GOETHE, J. W.: Életemből. Bp. 1982. 672. 75 Ma Csehország 76 MTAKK K 115/39. 77 GÖTHE: Der Kammerberg bei Eger. H. é. n. MTAKK 397.132
