Kónya Sándor: »Magyar Akadémia állíttassék fel...« Akadémiai törvények, alapszabályok, ügyrendek 1827–1990 (A MTAK közleményei 32. Budapest, 1994)
Dokumentumok
érdemek szerint jutalommal tiszteli meg. — Az efféle kiadandó munkák azonban mint szinte minden egyéb kéziratok, censura alá terjesztessenek. Mivel pedig a' honni nyelv csinosítására, különös béfolyásu a' nemzeti játékszín, a' Társaság ezen czélra szükséges, részszerint eredeti, részszerint fordított drámák' elegendő számmal lételére is kiterjeszti gondját. Végre hogy a' Társaság' előmenetele közönségesen tudva légyen, kötelessége lesz, egyéb tudós Társaságok példájaként munkálkodásának évkönyveit időről időre kiadni; mellyek a' Társaság történetét, nem különben a' Társaság tagjai által dolgozott tudós értekezéseket foglalják magokban. 3. Munkák' megbirálása A' munka becsének köz hirül adása, a' jó 's rossz kimutatása, mind az olvasó közönségnek, mind az irói pályára indult ifjúságnak hasznos utmutatásul szolgálván, a' tudós Társaság ügyelni fog arra, hogy bármelly nyelven irott munkák', értekezések' (akár a' Társaság' tagjaitól, akár más szerzőktől származzanak ezek) tulajdonságai, tudományos és erkölcsi hasznai, valamint fogyatkozásai és tévedései szorgos gonddal, de mégis tiszta szelíd lélekkel Ítéltessenek meg. Ezen birák azonban soha se feledjék, hogy munkás hivatalok egyedül csak a' honni nyelv míveltetésére, és az ezzel öszvekötött tanulságra vagyon szorítva; a' haszontalan, szívet lelket ingerlő, a' szép egyességet dúló vetekedésektől, úgy a' vallást, az Ország' polgári állapotját és polgári kormányát illető, vagy akármelly más politikai tárgyak vitatásától ójják magokat. Ezen megbirálásokat a' Társaság, folyóiratában melly egyszersmind különbféle tudományos jelentéseket is veszen fel, fogja kiadni. 4. Jutalomkérdések Az intézet' czélját különösen előmozdítja a' nemzet mostani állapotjához alkalmaztatott kérdések feltétele és megfejtése; ez által mind a' hazai nyelv, mind a' tudományok és művészségek felette sokat nyernek, 's új felfedezésekre tétetik lépés. Illyen kérdéseket azért a' Társaság gondos választással támaszt, megfejtéseket nyilván hirdetendő jutalmakkal éleszti, és a' legtökélletesbet megjutalmazza. E' szerint a' köz tisztelethez személyes megjutalmaztatást is függesztvén, a' honni nyelv' mívelését, a' tudományok és művészségek honnosítását tulajdon kincstárának erejéhez mérsékelt jutalmak, vagy egyéb tudós Társaságok példája szerint, vert cmlékpénzek által iparkodik előmozdítani. Azon lészen tehát hogy az ilyen emlékpénzek Ő cs. kir. Felségének kegyelmes engedelmével, a' királyi pénzverő házban verettessenek, a' Társaság' czéljával megegyező magyar körülírásokkal és képjelekkel. 5. Tudományos utazások Tagadhatatlan hogy a' honni nyelv csinosítására több segédeszköz vétethetik, mind a' hazában fenn forgó szóllás módokból, mind a' napkeleti rokon nyelvekből, mellyekhez a' magyar igen sokban, de különösen a' szókötésben hasonlít. E' mellett a' nemzet történetének felvilágosítása végett a' régiség' emlékei, 's különbféle nemzetek közt fennálló maradványok' felkeresésére, a' természet' tudományaiban tágosb mező nyitá65