Vitályos László: Ady-bibliográfia 1896–1987. Kiegészítő kötet (A MTAK közleményei 28. Budapest, 1990)

Periodikák jegyzéke

182 ADY MŰVEI IDEGEN NYELVEN - ADYRÓL IDEGEN NYELVEN 182 Kilencven Ady-vere finnül. = Nagyvilág 12.sz. 1894-1895.p. - •Márk, Tamás = Pieksámáki 8-9.p. - •Launonen, Hannu = Aamulehti márc. 5. - 'llikipáa, Aune = Etelá-Saimaa jún.3. - *Seppá, Antti = Etelá-Suomen Smt. jún. 6. - Kaukonen, Váinö = Pieksámáki 7.p. Ism. 1979: *Kangasluoma, Tuukka = H.S. ápr. 7. 251L ADY ENDRE 13 [TIZENHÁROM] VERSE. Egy magyar költő. - ADY ENDRE 26 [KAKSIKYMMENTÁKUUSI] SUOMENNOSTA. Unkarilainen runoilija. - ADY ENDRE 13 [DREIZEHN] GEDICHTE. Ein ungarischer Dichter. Szerk. Szabó T. Ádám. Segédszerk. Anna-Lüsa Alanko. (Fametszetek: Gy. Szabó Béla.) Joensuu, 1978, Joensuun Korkeakoulun Suomen Kielen Laitos. 54 lev. - Haránt 15 cm. Ism. 1979: Kálmán Béla: Ady finnül és németül. = Hajdú-Bihari Napló febr. 10. - K L. = Korunk 12.sz. - Penavin Olga = Híd 43. köt. 5.sz. 671 -674.p. 2512. Hikipáá, Aune: "Sielussani on Unkarin puu..." Endre Ady runoutta suomeksi. = Etelá-Saimaa jún. 3. 2513. Portanén, Kyllikki: Endre Ady runojen suomessa saamasta vastaanotosta. [Diss.] Jyváskylá, 1978, Yliopisto, soksz. 15 lev. 30 cm. Bibliogr. 14-15. lev. 2514. *Porio, Anja: Kuin polttava tuli. = Seurakuntasanomat jan. 4. 2515. 'Rásánen, Silja: Runoantologian Unkarin lyyra saamasta kritiikistá. Kiijallisuuden yl. linjan prosem. esitelmá. = Jyváskylá máj. 8. 2516. 'Seppá, Antti: Huomionosoitus Endre Adylle. = Etelá-Suomcn Sanomat jún. 6. 2517. 'Tuomarila, Hpo: Ajanseulasta seuloutumatta. = Turun Sanomat febr. 9. 1979 2518. Lahdelma, Tuomo: Ady Endre Finnországban. = Népszava jún. 16. 7.p. 1980 2519. Lahdelma, Tuomo: Johdatusta Endre Ady runouteen. Jyváskylá, 1980, Yliopisto, 35, [3] p. /Jyváskylán Yliopiston Kiijallisuuden Laitos. Monisteita 13./ 2520. Lahdelma, Tuomo: Runouden moni - ilmeisyydestá tutkimuksen monikas voisuuteen. Endre Adyn lyriikan ja sen tutkimuksen tarkastelua. = Kiijallisuuden Tutkijain Seuran Vuosikiija (Helsinki) 33. köt. 118-132.p. 1982 2521. Gombár Endre: Tuomo Lahdelma. = Új Tükör ápr. 18. 16.sz. [T. L. az Ady-vers műfordítói pályázat nyertese. Fordításai 1978-ban a Lensi Riikinkukko c. antológiában jelentek meg.] L. 2510.L 1984 2522. Szopori Nagy Lajos: Finn kutató disszertációja a pályakezdő Adyról. = Somogy 2.sz. 69 - 70.p. [Tuomo Lahdelma 1983-ban megvédett disszertációjáról: Az evangéliumok mint Ady korai lírájának mögöttes szövegei 1903-ig. (Evankeliumit Endre Adyn varhaisen lyriikan subtekstiná /vuoteen 1903/. Lisensiaatintyö 1983, Jyváskylán yliopisto.)] - L. még 2525.1.