M. Kondor Viktória: A Hornyánszky-nyomda és az Akadémia könyvkiadása (A MTAK közleményei 22. Budapest, 1989)
III. Az akadémia támogatásával és a Hornyánszky cég kockázatára kiadott művek
65 Üdvös-e ez? Nem zaklatja-e az írókat felületességre, Schwindlre, idegessé teszi a sürgetés? Már eléggé ideges Fraknói, Zsolt értem jött, mentünk. Én Ehlingerhez, megmagyaráztam,... Elmentem Révaihoz 3.000 példfányt] kér ingyen az 1-ső füzetből 1500-at a 2-ból szétosztás, elajándékozás végett, csak aztán a 3-4. ívnél mondja meg hány példányt vesz át?! 1 4 november 10. szerda Sziklay Jánost kerestem fel az Auróránál és magammal elvittem Mechnerhez kivel (volt könyvkötővel ki Németországból szakadt ide és a colportage-üzletet meghonosította) németül pertraktáltam az Akadémia nevében a Magyar írók Névtára ügyét. Rosszul mennek a geschaftek, Ráth füzetekre osztott kiadványaival elárasztotta a piacot sat. Majd hétfőn nyilatkozik. Elmondtam részletesen az előnyeit, olcsó lesz a könyv; ő csak nyerhet, mert akárhány százat vesz át st... november 16. Ezután letisztáztam a Révai-Mehner féle ajánlatot, 1 5 mit reggelizés előtt fogalmaztam és vittem az Akadémiához Fraknóinak; otthon volt, ő is a Mechner ajánlatát tartja helyesnek és elfogadhatónak... számított mennyit kell felvenni a budgetbe, nehogy többet nyomassak mint tettem a Repertóriummal. Eszem ágában sincs. Elég ha 16 ívet csinálok. Mellékjövedelemnek untig elég lesz! november 23. kedd ... Eljött Zsolt is, tehát ívéért 40 Ft-ot vesznek föl, de ebből 10 Ft Heinrichnek jár! Ő lesz a revizor. 1 6 Hinc illae lacrimae! Oder Lutheraner! 1 7 No de mindegy legalább már egyszer fizetnek is munkámért, igen el kel!... Beöthy Zsolt az Irodalomtörténeti Bizottság üléséről hozta Szinnyeinék frissen a híreket. S a bizottság javaslata nyomán határozott az Akadémia 1886. nov. 29-i összes ülése is az írók Névtára ügyéről. Megbízta Szinnyei Józsefet a munka szerkesztésével, a szerkesztésben való közreműködésre Heinrich Gusztáv levelező tagot kérte fel; a kiadással kapcsolatban pedig a következő határozatot hozta: "... Mivel... a munka a nagyobb közönség körében is elterjedésre számíthat, a bizottság a költség jelentékeny részét az Akadémiától elháríthatónak véli oly módon, hogy csak a szerkesztés költségeit (apró betűkkel, 14. Itt csupán a terjesztés kipuhatolózásáról van szó s e téren is rendkívül óvatos a Révai cég. Szinnyei nem tesz említést arról, hogy szó esett-e a Révaival és Mehnerrel való tárgyalásán a kiadatásról vagy kinyomtatásról. Ms 18/XXXVII. 15. Az említett könyvkiadói, illetve terjesztői [?] ajánlatokat nem találtuk a RAL-ban. 16. Szinnyei József ívenkénti írói és Heinrich Gusztáv lektori honoráriumáról van szó. 17. A latin-német egyveleg azt akarja jelenteni: Innen vannak a könnyek, vagy a lutheranusságtól.
