Taxner-Tóth Ernő: A fiatal Vörösmarty barátainak levelezéséből (A MTAK közleményei 17. Budapest, 1987)

Levelek

90 Bittnitcz' Stylisztikája érdemesítettett jutalomra, melly azonban csak a' jövő Martiusban fog kiosztatni. Hosszú heraldikai értekezés következik itt — Horvát István kutatásai alapján. 3., Auróra vásárra készen lesz, négy rezet ád, ' s igen sok jó darabokat. Élet és Literatura 3° kötete is nyomatni fog nem sokára. Kazinczy a' Tud. Gyűjt, számára elvégezte Pályája emlékezetét ' s ez a* Decemberi kötetben fog adatni, lythographirozott képével együtt melly iránt most van alkuban Károlyi Rupprechttel a' Bécsi festővel. 4., Bajza' igen derék Értekezésének utója már kész 's a' Novemberi kötetbe jő. Paziazi censurát adott Sz. Istvánkor, *s praeclariumot kapott. 5., Ponori Thewrewk régóta itt tekereg egy festővel kit napszámra fizet ' s a' ki igen sebesen 's szépen rajzol; lefestette majd fél Pestet 's Budát, igen sok érdemeseket is mint Dr. Forgót, Fájd;, Szemerét, Bártfayt, Vitkovicsot, de Bosnyák könyvkötőt is, és minden potom németet ki elég kába hihetőleg soha meg nem jelenendő Gallériájára előfizetni. Megjárta Pápát is Füredet és Fejérvárt 's ott Prof. Márton Istvánt, Oroszyt, Pap Gábort, Huszár Károlt a' Gracziák jelentőjét 's többeket is festetett. Horvát István, Kisfaludy Káról 's Vörösmarty nem engedték magokat festetni, a* kik engedték is sokan megbánták. Schedelt és engemet nem kinált meg a' halhatatlansággal 's én a* mint könnyen gondolhatod most csak ez okból epéskedem ellene, 's halhatatlan intézete ellen. [... ] 48. Deák Ferenc — Stettner Györgynek Kehidán Februárius 20án 1829. Kedves Barátom! Olly régen nem irtál már csak egy sort is: hogy hoszszas halgatásod miatt alig tudom már, ha élsz e? és hogyan töltöd idődet. — Igaz hogy tőlem is régen kaptál levelet, de Téged és Miskát is kértelek több izben, ne tekintsd restségemet, irj mikor Írhatsz, mert bizonyos lehetsz abban: hogy én, ha dolgaim és gyakorabbi járkálásaim miatt ritkábban is irhatok néktek, olly forrón szeretlek, mint Testvéreimet. Miska utolsó levelében boszankodni látszott reám, hogy néki nem válaszoltam, Kérleld meg barátom őtet is helyettem, és midőn barátságos beszélgetésiek közben engem emlegetve lustaságomat már eléggé is le gyaláztátok, poharat emelve emlékezzetek meg arról is, hogy bár némellykor serényebb lehetnék, de hívebben szeretni Titeket senki nem képes.