Taxner-Tóth Ernő: A fiatal Vörösmarty barátainak levelezéséből (A MTAK közleményei 17. Budapest, 1987)

Levelek

87 hogy még egyszer kibocsássa. Maga irt bele két Vígjátékot, két Balládot, egy Románczot, két dalt 's 12 népdalt 's Tollagi' folytatását; máshonnét is szép darabokat kapott, mellyek közül, kettőt nekem kedveset ide mellékelve, a* szokott óvással közlök veled; '.s környülállásos Ítéletedet rólok, ugy szinte gyanításodat is mindeniknek szerzőjéről, az első postanappal, 's viszonajándékul, némelly bogaraidat is elvárom. Vargha Jancsi a' jövő héten exmissióba fog menni Hevesbe, sőt talán egész Debreczenig. A' propos! sürgesd Kerekest a' Tud. Gyűjteménybe való Írásra. Hölgyem tisztel, én pedig csókollak ' maradok barátod Stettner György [Ezután Vörösmarty Mihály Szilágyi és Hajmás

i című balladájának utolsó négy versszaka következik (a vers eleje és címe talán egy elveszett lapon volt); majd Kölcsey a Leány' Keserv

e című dala olvasható.] 45. Fábián Gábor — Toldy Ferencnek | Kivonat | Világos. Ilik. Aug. 1828. A levél kezdete: "A* darabjait körül belül két hete, hogy vettem. Még keveset oszthattamki belőlük, mert azolta Gyűlésünk nem volt, azonkívül pedig minden Előfizetőhöz különkülön hozzáférnem nehéz. Azonban ez a' gond már most az enyim, 's nem szükség róla Barátom Uramnak aggódnia; meglévén győződve hogymint eddig, úgyanezentúl is, semmi efféle szolgálatokban restelkedni nem fogok. —Észrevételeimet e' 2ik darabról Stettnernek bőven megirtam; ugy tekintse azt BU. mint a' baráti bizodalomnak legtisztább kiömlését, és sehogy* ne másképp. Czuczor Épószával úgy jártam, hogy mindenekelőtte belőlük a' példányok hozzám megérkeztek, már a' Fő Ispány azokra sokkal prenumeráltatott; ..." A levél befejező része a levelek és csomagok küldésének megszervezésével foglalkozik.