Náday Károly–Sáfrán Györgyi: Történeti kutatások Kufsteinban. Czuczor Gergely rabsága (A MTAK közleményei 14. Budapest, 1984

Képek

145 ihm die für seine sprachliche Arbeit notwendigen Büchern, Zeitschriften zu und — nicht zuletzt durch die Akademie — sorgte er für seine stándige materielle Unterstützung. Am Schluss seiner Gedenkrede fasste Franz Toldy zusammen, was ihm Czuczor bedeutet hat: ".. .mit dem mich über vierzig Jahre laufende geistige Gespráche, beiderseitiges Vertrauen und Liebe verband! Dessen Erinnerungen mit meinen Bemühungen im Mannesalter und mit den Sorgen meiner altén Jahre, so innig verflochten sind!" (Jahresbücher der Ung.Wiss.Akad.XI.Band, 1864-1869. Bp. 1876. die Seiten 11-17.) Im Jahre 1896. am 30. Jahreswende von Czuczors Todes, erinnerte Zsolt Beöthy an ihm (Siehe die Akademische Berichte). Am 100, Jahreswende von Czuczors Todes, wurde seine Tátigkeit von seinem Ordensbruder Balduin Pénzes gewürdigt. (Vigília, 1966/10.) Die Materie dieser Ve röf fenti ichung bildet einen wichtigen.erganzenden Teil der Geschichte des Lebens und Wirken von Gergely Czuczor. Damit wird das körperliche und geistige Antlitz des Dichters und Wissenschaftlers wahrhaftig authentisch. Die Briefe, die Czuczor aus seiner Gefangeschaft schrieb, und auch andere die er an Toldy gerichtet hat, hat sein Freund bewahrt und sie sind noch heute im Hadschriften-Archiv der Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften vorhanden. Bei der Veröffentlichung, dieser aufklárenden Dokumenten über die Gefangenschaft von Gergely Czuczor, möchte ich Károly Náday für unsere harmoisch Zusammenarbeit — und in unseren Namen — Frau Dr. Anna Tamás und Dr.Hilda MerkI für ihre umsichtige Lektorarbeit danken. Zuletzt und doch vor allém möchte ich mich mit Dankbarkeit bei Dr. György Rózsa Generaldirektor der Bibliothek der Akademie und an seinen Stellvertreter Dr. István Rejtő bedanken, dass diese Materie in der Reihe der Veröffentlichungen der Bibliothek der Ungarischen Akademie der Wissenschaften erscheint. So können wir nicht nur das Bild über Gergely Czuczor vervollkommen, sondern auch die Aufmerksamkeit auf die bahnbrechenden Kufsteiner Forschungen von Károly Náday lenken. Budapest, am Mai 1981. Am 130. Jahreswende von Czuczor's Freilassung.