Rolla Margit: Kaffka Margit. 2. Út a révig (A MTAK közleményei 12. Budapest, 1983)
Út a révig
Március 2. Kedd. Rossz érzésekkel ébredés. Délelőtt 3 óra, most 10-11 ig üres; ilyenkor szoktam visszamenni a Csokonayból. Délben kapom - késve,- az Ervinem első , uti levelét. Ebédután elmegyek Bölöniékhez a fényképek miatt,— még nincs semmi. Onnét a Nyugathoz; Franyót találom [92] ott.— Nagyon rosszul érint sok csúnya, cinikus ember a többi - Este hazajövök , Ervinemhez megyek minden rossz gondolattal 3 uti kisnaplója jön. Március 3. Szerda. Két órám van, aztán levelet írok. Délután megnézem Máriát. Beteg. Két fehér csészét veszek, hogy a szépeket kíméljem Ervinnek. Hozok főzővajat s maccaronit is. Este verset írok, de rossz. Vacsorát főzök, maccaronit füstölt hússal. Újra írok. Csak a levelekben élek. Fehérnétől ty. levél, hogy vasárnap reggel felkeres és hoz lisztet, meg zsírt. Március 4. Csütörtök Levél 26.ról. Négy, keserves óra. Utána itthon átöltözöm, hogy Leoniehez menjek 2 kor ebédre. Az iskolában, órák közt rendetlen külsejü s fájós, de mégis szerelembe n erős levelet írok. Leonieval s nővérével kellemes óra, ebédután Ella [93] elmegy, Leonieval még együtt maradunk 4-ig,- írunk lapot. Itthon vár édes uram első nem vasút i levele péntekről, 26- rol. Március 5. Péntek. Levél ütközetről vasárnapról kisnapló. Ma csak 11 ig óra gyónás miatt. Felmegyek utána Itokához a fényképekért,- 3 sikerült, de nem nagyon. Egyet hazajövet mindjárt el is küldök levélben.- Ebédután elkezdem olvasni Csokonay naplóját, ez mégis legnyugtatobb foglalkozás. Vasárnapi levele jön. Szenved és nem lehetek vele. Ütközetben van. Nagyon lever. De erőt veszek, kezdem írni a háb. emlékeit a Ny .-nak. Este jön vasárnapi ksinaplója, 3 nap elmarad . Március 6. Szombat. Márc 1-i hétfői kisnaplója - 2.án adta fel. Gyónás miatt nincs iskola. Egész nap háb. jegyzeteket írok. Este Ervinnek levelet.— ülatfusúlokiru Csatakos, esős idő kinn. A fényképészig megyek s térdig felázik a lábam. Az itthonunk képe szép lesz, kedden kész. Este, mikor már ágyban vagyok, jön Fehérné, hoz zsírt és vajat,- éjjelre nem marad.— /Igaz, reggel valami napfényest álmodtam, folyópart, fürdő gyerekek, töltés. Ervinnel lovon./ Március 7. Vasárnap. Reggeltől írok , takarítatlan szobában háb. cikket Ervinemnek levelet reggel feladok második vállas képpel. Megjön két orvosi lapja, bepakolom. Fehérné jön, megebédel, 30 forintot adok neki a holmikért. Délután moziba küldöm Lacival, de visszajön, nincs kedve, hazamegy. Éjjel 11 ig irok. Hajnalra /8. ára/ 5 órakor a csökenő félhold benéz. Intenziven fájok . Március 8. Hétfő, szombat febr. 27 levél,— kedd, márc. 2i levél. Megint nagyon keserves két óra. Néha azt hiszem így reggel, hogy lehetetlen tovább bírni. Aztán mégiscsak végigtanítok délig. — És ott két drága,hosszú levél várt. Délután Leonienak telefonáltam,— uzsonnához készítettem, őt várva egy levelet irtam E.nek. ötkor jött Leonie és itt maradt 3/4 10 ig. Itókához nem mentem. Ervinem írásaiból olvastunk, róla beszéltünk, majd Leonie magáról. Március 9. Kedd Iskola 12 ig. Itt vár Bölöniné, 1/2 óráig beszélget. Délután sincs levél . A legrosszabb hangulat 1 szobás lakást nézek. elmenetele óta . Délután a Nyugattal. Nagyon boldogtalan vagyok. Sohse lesz vége. Este verset írok. Oszkár [94] lesi az anonymleveleket író gazembert — valakit lát elsurranni.-