Vitályos László–Orosz László: Ady-bibliográfia 1896–1977 (A MTAK közleményei 9. Budapest, 1980)

IV. Függelék

231 ADY MÜVEI IDEGEN NYELVEN - ADYRÓL IDEGEN NYELVEN 1977. 4923. ADY,ENDRE: THE EXPLOSIVE COUNTRY. A selection of articles and studies 1898-1916. (Intr., transl., annotation: G[eorge] F[rederick] Cushing. Sel..Erzsébet Vezér.) Bp. 1977, Corvina, Kner Print. 333 p. 19 cm. I Corvina books.l Ism. 1977: = Bücher aus Ungarn 3. sz. 33. p. 4924. ADY, ENDRE. 1877-1919. [POEMS.] [Sel.], introd.:FerencKerényi. [Transl.] Anion [Antal]N. Nyerges, RenéBonnerjea. Introd. transl. by Benyovszky Győzőné. [Publ.] Institute for Cultural Relations. Bp. [1977], Hungárián Esperanto Association. [házi soksz.] 40 p. illusztr. 20 cm. 4925. Cushing, G. F.: The 100th anniversary of the birth of Endre Ady. = Hung. Book Review 3. sz. 10-11. p. [Egy Ady-vers angol nyelvű fordításával.] 4926. Ferenczi,László: The timeliness of Ady. = The New Hung. Quarterly Vol. 18. No. 66. 23-36. p. 4 képpel. 4927. Király,István: Endre Ady. = PEN 18. sz. 15-18. p. 4928. Leader, Ninon: Egy napsütéses cambridge-i délután. = Igaz Szó 10. sz. 448-454. p. [Az Ady-versek angolra fordításáról, Ady lírai sajátosságairól. Ady-Beckett párhuzam. — A Séta bölcső-helyem körül angol fordításával.] 4929. Nagy,László: The sadness of resurrection. [Vers ] Transl. by Kenneth M[a)cRobbie. = Árion 10. Bp. 161. p. 4930. Nagy, Péter:The literary revolution in Hungary around 1900. = The New Hung. Quarterly 18. köt. 67. sz. 126-132. p. 41. 4931. Nyerges, [Anton AJ A ntal: Ady - Amerikában. [Interjú. Riporter]: Tan Viola. = A Hét 8. évf. 30. sz. 12. p. 4932. Tamás A ttila:Ady a 20th century reformer of Hungárián poetry. = Hung. Book Review l.sz. 10-11.p. 4933. Timár, György: Endre Ady. = Hung. Review 10-11. sz. 4-7. p. Illusztr. [A cikkhez csatlakozóan (8-15. p.) öt vers (ford. Edwin Morgan, MichaelHamburger), három novella és hat cikk fordítása ] 4934. Varga, József: Birth centenary of poet Endre Ady. Rich lyrical palette and social conscience. = Daily News nov. 20. ARAB 1959. 4935. Petőfi, Ady, József Attila arab nyelven. - Népszabadság júl. 19. 168. sz. 7. p. BENGÁLI 1963. 4936. [ADY ENDRE]: HANGERIR KAVLANDRE ODI. [Anuvadaka:] As/í Sarkar, TapenBasu. Calcutta, 1963, Riplina 15 p. 22 cm. [Ady nyolc versének bengáli nyelvű fordítása.] Ism. 1967.HerambaNath Chatterjee: Ady Endre bengáli nyelven. = Nagyvilág 158-159. p. BOLGÁR 1972. 4937. [ADY] ADI, ENDRE: IZBRANI SZTIHOVE. Szöszt., prev.:Nevena Sztefanova. Szofija, 1972, Narodna kul'tura. 154 p. 1 t. 16 cm. iBiblioteka szvetovni poeti.l 1977. 4938. [ADY] ADI, ENDRE. 1877-1919. [SZTIHOVE.] (Predg., podbor: Ferenc [Kerényi] Kereni. Prev. predg. Teréz [Nagypál] Nad'pal. [Prev.]Nikola Furnadzsiev, Nevena Sztefanova.) [Izd.]: Insztitut za Kulturni Vrözki. Bp. [1977], Ungarszkijat eszperantszki sz'juz. [soksz.] 44 p. illusztr. 20 cm.