Körmendy Kinga: A Knauz-hagyaték kódextöredékei és az esztergomi egyház középkori könyvtárának sorsa (A MTAK közleményei 7. Budapest, 1979)

A Knauz-hagyaték liturgikus töredékeinek proveniencia meghatározása

58 concede, pro rege collecta. Deus qui conteris bella...superare valeant. postcom. Sacrificium domine...famulum f. 1*. tuum... efficias . complenda. Sacrosancti corporis.

.. periculorum. Ad gratiam sps.scti postulandam. Deus cui omne cor patet. ..mereamur.seer. Hec oblatio.

.. habitatio. compl. Concede ... mereamur. contra tempestates carnis. Ure igne...placeamus. Secreta. Dirumpe dne.

.. per gratiam. postcom. Dne adiutor.

.. precipiat. pro loco. Omnipotens sempiterne deus sanctificator.

.. et pacis, secreta. Hiis sacrificiis.

.. liberemur. postcom. Familiam tuam. ..in securitate f. 2. cautela.

.. fortitudo. pro captivis. Deus qui beatum petrum.

.. abire concede, secreta. Super has ... letificet. postcom.

.. Preces populi.

.. pietate et [...] pro infirmo. De necessitatibus meis XXXVII. Omnipotens sempiterne deus salus. .. referat actiones. Itio eple bti iacobi apli. Karissimi. Tristatur.

.. dimittentur ei. Grd. XXXini. Tribulationes. All. V. Eripe me. Scm. Lucam. Exsurgens ihs de synagoga.

..curabat eos. off.cxxxi [.... ?] secreta.Deus cuius mitibis... letemur. postcom. Deus infirmitatis humane.

..mereatur. De quinque vulneribus xpi. Intr. Humiliavit.

.. propter quid f. 2'. et deus ...omne nomen. ps. Misericordias domini. collecta. Domine iesu xpe fili dei ...patris mei. Lectio zachariae prophete. Effundam superdomum ...dominus omnipotens. Grd. improperium. . . inveni. V. Et dederunt. All. Ave rex.

. .honestatis corona. Sm. Johannem. Sciens iesus.

. .testimonium eius. Offer. Insurrexerunt.

.. me interfficere ... ] A missaletöredék a XIV. sz. -i esztergomi ill. un. pozsonyi missalékkal nem mutat teljes szövegazonosságot, és egyetlen kódexben, ami Magyarországon hozzáférhető, sincs meg ez a votiv mise sorozat. Az egyes misék szövegazonossága a következő: Pro caritate Pro episcopo Pro episcopo et abbatibus Miss. not. s. XIV. Bratislava, M. archiv El 3. OSzK FM 4/1421. Miss. F. E. Ord. divi Pauli. Venetiis, 1514. MTAK RM. ül. 75. Pray kódex OSzK M. Nyelvemlékek 1. Miss. Pos. s. XIV/med. OSzK Clmae 215 Miss. Strig. Nürnberg, 1484. MTAK Ráth NF. 1041. Miss. Zagr. Venetiis, 1511. OSzK RMK. ÍR. 176. Pray kódex (pro antistite et sibi subiectis) Miss. eccl. Hung. s. XIV. OSzK Clmae 395 (pro papa sive episcopo)