Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)

Jegyzetek a függelékhez

147 (1) Bimboutczai nőkne

k — Egy pesti — Bimbó utcai — ügyvéd felesége hosszú levelekben ostromolta Adyt (Bölöni 75). (2) utazo

m — Léda a svájci Rheifeldenbe készült. (3) doktoroda

t — Dr. Lukács Hugó orvos a kolozsvári idegklinikán. Adyt 1909 július-augusztusában itt gyógykezelték. (4) Marg

ó — Brüll Margit, Léda húga, aki akkor Érmindszenten volt Ady szüleinél. A lány terhelt volt, állandó felügyeletre szorult. (5) Dod

o — Léda férje, Diósy Ödön. (6) tárc

a — A Független Magyarország 1909. jul. 25. 175. sz. 22. lapján Branyiczky Dezső Léda c. tárcája található. (7) Léda levele Adynak a Vál. lev. 288-290. lapján olvasható levelére válasz. (8) "Guivire

" — guivre ? (sárkány). (9) Láttuk a nyáron mi történ

t — 1910 nyarán Léda Pestre jött, s súlyos neuraszténiával szanatóriumba került. A kapcsolat akkor már lazulóban volt, a szerelmet viharos összecsapások ásták alá. Ady jul. 25. táján a Tátrába utazott el. Léda úgy gondolta, hogy a család akarja tőle elszakítani Adyt. (10) a maga különös viselete Bécsbe

n — Léda okt. 29-én utazott el Budapestről, Ady Bécsig kísérte. (11) Jardi

n — Jardin d'Hiver akkor megnyílt orfeum-mulató a Nagymező u. 22. sz. alatt. (12) Tren

k — Az Andrássy uti (ma Népköztársaság útja 24. sz.) Három Holló kocsma. (13) a nyári eset mikor haldokolva ott hagyot

t — 1910 júliusában Léda a Grünwald-szanatóriumban feküdt, s Ady elutazott Ujtátrafüredre. (14) Bub

i — Brüll Berta, Léda húga, a második Brüll lány. (15) Boro

s — Boros Samu (1859-1935), újságíró. (16) Helta

i — Heltai Jenő (1871-1957), író. (17) Tábor

i — Tábori Kornél (1879-1944), író, újságíró. (18) Rat Mor

t — A Place Pigalle egyik híres vendéglője, ill. mulatója volt. (19) leveledért csak ma mehettem e

l — Ady poste restante levelezett Lédával. (20) Habé

r — Habért, a párizsi nemzetközi újságíró egyesület főtitkára. Tőle kapta Ady franciaországi vasúti jegyeit, ezért küldte el hozzá az akkor megjelent Vallomások és tanulmányok c. kötetének egy példányát, mivel az abban szereplő Pontus Herculis Monoeci c. cikkét el lehetett könyveltetni, mint propaganda-cikket. (21) Csinszka 1912 húsvétja után iskolája igazgatónőjével és néhány növendékkel Párizsba rándult ki két hére. Ady akkor a Városmajor — szanatóriumban tartózkodott (1. Magyar Nemzet 1977. 45. sz. 4; 47. sz. 4).