Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)

Függelék

127 hát hogyne szeretnők egymást — harcai [!], — szomorúsággal, — /vággyal)> vágyai, — akarásai. — Ha eljösz minden irást kezedbe adok — amim van, — átirod, átnézed őket és elfelejted — velem együtt — a szép és vad olasz — Donaggiot (24), Perczeit (25) — aki race-finom, halk és nobilis valaki — és másokat — bár nincsenek — számosan s az araság — pajzán — tréfáját — most próbáltam meg esküszöm — először. Bár Perczel — kivel — több irást szavamra nem cseréltem — s a kapocs — visszafojtott, gőgös halk — és jóindulatu — érdeklődés, zárkózottság és kitérésekből állott — mégis — meg kell mondjam — h. Te aki subtilis, emberekbe látó, érző és megértő valaki vagy — meg kellett érezd — mennyivel - drágább, — finomabb, nagyobb emotiok — ideg—játékok égtek és pusztultak el — kihasználatlanul, — gőgös solitairségre—kárhoztatva— mint a Kvári 7 hetes — gyermek — komédia. — Bocsáss meg — h. merem — és tudom orvosként bírálni — a dolgaimat s — érezned, tudnod, hinned kell, — mennyire nem titkolok el semmit előtted, — mennyire egy — vagyok Veled. — Ami volt elmúlt, Nálad is, nálam is Csinszkym. — Nem vezeklünk, nem hazudunk, nem <1> vágyunk — és nem sirunk vissza semmit a múltból, — abból ami volt. — Én hiszem, érzem — tudom — h. nem fosztott ki, nem tett szegényebbé a tegnap — és erős, igaz hitem — h. adni, — pazarolni, szépen — ajándékozni — önmagábó

l csak annak van joga — és tehetsége, — kinek — belső gazdagsága, — reászületett qualitásai — megengedik. — Jövő, — jobban mondva — most a héten talán szerdán — szeretném ha jönnél dolgok — megbeszélése és megoldása céljából — életlehetőségeinket is akkor megbeszéljük s én igazán — minden — erőmből azon leszek h. ne teher — de könnyebbség legyek az Életedben. Itt semmi, semmi esemény, — csönd — eső, és én a kis Sláv Mária (26) memoirjai utolsó lapjait olvasom, — reád gondolok — és szeretnék már nagyon mindég veled lenni. — Ma irtam az Apámnak — egyszerű, köszönő — kedves — de nem kétszínű irást s ha tudna a sorok között olvasni — sokmindenen gondolkozna. — írjál — Csinszkym és szeress — viszont, — photókat — ma próbaképpen és kicsit gyönge napsütésben lecopiroztam — 2 sőt 3 — sőt négy — nagyon kedves, — jó — és Te vagy. írjál Csinszkym — Egyetlen — Ölel — szeret — akar — Csinszkád

. — 1/2—6—kor adtam föl ezt a levelet — a Csúcsai [! ] postára. írásait — valamint maga — is az enyémeket 1 nap — differenciával kapja. — Szereti Csinszka.