Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Mikoviny térképei külföldi gyűjteményekben

66 19. MÁRAMAROS VÁRMEGYE "MAPPA COMITATUS THUROTZIENSIS Geometrice concinnata opera S. Mikoviny N.Cobilis] Hung.[ari]" — MIKOVINYnak a BÉL Mátyás II. kötetében megjelent Turóc megyei mappája eredeti tusrajzát a bécsi National Bibliothek térképtára őrzi. A kutatót meglepi a térkép méreteinek kicsinysége; ugyanis mindössze 25,6 x 33,8 cm. Méretaránya az eddigiek többségéhez igazodik; 1"=2300 b.öl, vagyis 1:165 600. A térképet a Mikoviny-míihelyre jellemző 5-6 mm széles sárga keret szegélyezi, benne a pozsonyi kezdőmeridiánhoz igazodó 5 perces fokosztással. Színezésének alaptónusa sötétzöld, ami az olvashatóság rovására megy. A térképet rézbe G.D, Chr. NICOLAI metszette. A cimkeret fölött elhelyezett idillikus pásztorjelenet művészének ugyancsak őt kell tartanunk. A TURÓC megyei életkép előterében két falusi gazda pihen meg munka közben, valamivel odébb pedig két gyiimölcsszedő asszony beszélget. A férfiak diskurzusát egy vizsla figyeli. Ilyen gazdag tartalmú, több személyt ábrázoló (55 x 70 mm nagyságú) miniatura csak valódi művész keze alól kerülhet ki. Ezért elképzelhetetlen, hogy ez a kép - akár csak vázlatában is - MIKOVINY saját müve lenne. Saját metszeteinek (lásd PURGINA i.m.) bizonysága szerint messze állott ő ettől a művészi szinttől. A BÉL kötetekben közzétett térképek művészi értékű mellékleteinek szerzője annál inkább csakis G.D. Chr. NICOLAI lehetett, mivel ilyen komoly művészi színvonalú képecskék a térképekkel együtt igen széles körökbe eljutva, a rézmetsző hírnevét felbecsülhetetlen mértékben fokozták, A térkép BÉL II. kötetében jelent meg. (Lásd: PURGINA [irodalomjegyzékünkben: 30.sz.] 30. mappa). 10. ZÓLYOM VÁRMEGYE "MAPPA COMITATUS ZOLIENSIS Methodo Astronomico-Geometrica concinnata ... etc." A Zólyom megyét ábrázoló, finoman szinezett térkép egész területe halvány rózsaszínben játszik; még az erdők is; csupán a megye határvonala sárga. A mappa jobb alsó sarkában Besztercebánya (Neosolium) látképét helyezték el. A térkép külső mérete: 47,5 x 45,7 cm; belső mérete pedig 46,7 x 45,0 cm. A méretarányt MIKOVINY csak egyetlen léptéken közli: 3000 párizsi öl = 36 mm, ami 1:162 000-nek, illetve 1"=2250 b.ölnek felel meg. A hegyrajz sürii csíkozottsága miatt a térkép a hegyvidéki részeken alig olvasható. Ez egyébként gyenge oldala valamennyi MIKOVINY-NICOLAI-féle metszetnek. A szóbanforgó térkép BÉL Mátyás II. kötetében jelent meg. (Lásd: PURGINA [irodalomjegyzékünkben: 30.sz.] 33. mappa).