Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Epilógus

289 nába jutott. Cime: "Comit.[atus] Sárosiensis / Copia ex Originüali] Fuckeri." Másolója ismeretlen, s a térkép keltezetlen, "Minden valószínűség szerint 1793 táján készült", mondja FODOR (13; p. 78), de hogy mi alapon következtet erre, nem tudható. A magam részéről ezt nem is tartom valószínűnek. Mert igaz ugyan, hogy MIKOVINY a saját megyei térképeire az Udvari Kamarától - miként fentebb láttuk privilégiumot kért és kapott, de ennek a megkötésnek MÜLLER térképének megjelenése, azaz 1769 után már nem volt gyakorlati értelme. Ezért ugy gondolom, hogy a FUCKER térképéről készült másolat 1733 után és MIKOVINY halála (1750) előtt, tehát valamikor az 1740-es évek táján készülhetett. Mi volt tehát az, amit MIKOVINY e nagyon fontos és szép eredményekhez hozzáadhatott és hozzáadott? Érdeme mindenekelőtt a megbízható térképezés alapvető követelményeinek megfogalmazása,egy vetülettanilag is helyes, viszonylag a legkisebb torzulást biztosi ló vetület ós a pozsonyi kezdő meridián bevezetése; továbbá - és ez tűnik múlhatatlan érdemének - egy, a geodézia és kartográfia problémáiban tökéletesen otthonos nemzedék kiképzése. MIKOVINY neve, egyénisége és munkássága azt jelenti a magyar kartográfia történetében,mint KODÁLY Zoltáné a magyar zenében: haladást, fejlődést, szigorú rendszert, ökonómiát, de egyben harmóniát is: a fölöslegességek elhagyását, a megkivánt részletek felvételét és a szükséges lépések megtételét. Saját műhelyében készült térképei Ízlésesek, egyszerűségükben szépek és minden hivalkodó diszitéstől mentesek,(Néhány fölöttébb díszes térképének allegorikus di3zitéseit nem ő alkotta, hanem a kiadótól megfizetett rajzoló helyezte azokat a térképre. Kivételek csupán ÉNy-Magyarországot ábrázoló mappája, melyet két mérési jelenetnek rajza diszit.Ezek, valamint a jász-kun térképek diazitő rajzai is tőle valók.) A Mikoviny-mühelyből kikerült alkotások száma meghaladja a félezret. Ezek közül a térképeké a háromszázat. A térképeken ábrázolt terület néhány megye kivételével felöleli az egész történelmi Magyarországot. A térképeken rögzített kartográfiai adatok összessége csodálatos gazdagságú kincs: nélkülözhetetlen forrás a töröktől éppen felszabadult ország hely- és helynév-történeti, régészeti, vizrajzi, közigazgatási, bányászat-történeti stb. vonatkozásait illető kutatások folytatáséhoz. Ezeknek a kutatásoknak lehetővé tételére és megkönnyítésére készítettem el MIKOVINY megyei térképeinek jelen monográfiáját. Forgassák haszonnal az olvasók.