Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)
Mikoviny-térképek magyarországi gyűjteményekben
194 a régies alakja; ez az elnevezés még a római időkből származik és a rómaiak megjelenése előtt már a Duna-medencében megtelepült szabir-szavárd népre utal. Az sem lehet merő véletlen, hogy [Zala-] Szabar közvetlen szomszédja Garabonc, melyből MIKOVINY egy falut és egy pusztát tüntet fel. (V.ö. Szavár — Savaria; Szabir, Szibir, Sabaria, Ia(3apxoi aaipaXoi stb.) (156) • Csakis a gyors folyóirás következménye, hogy a szóban forgó Mo 14. jelű térképen a Baranya-megyei Korpádtól ENy-ra is egy j'Szahar"-nak olvasható helység tűnik fel. A név helyesen: Szabás. Érdekes módon két Szabás is van egymás közelében. Az egyik: "Szabás" nevü nagybirtok (praedium) Baranya megyében; a másik egy hasonló nevü, kicsiny település (pagus) Somogy megyében, A kettőt csak a megyehatár választja el egymástól. így közli ezt LIPSZKY "Repertórium"-a és igy ábrázolja GÖRÖG Demeter "Magyar Átlás"-a is. Agrotörténeti vonatkozású érdekesség, hogy a térképen található sok malom közül Kadarkút és MiJce vonalában, a Rinya patakra telepitett malom "Fő malom"-ként van feltüntetve. Azon a helyen a Rinyának még ma is egy tekintélyes nagyságú szigete van. A térképen feltüntetett hidromorfológiai környezet tehát nagyon is alkalmas volt malomcsatorna létesítésére, és a malmot - központos fekvése miatt minden irányból könnyen meg lehetett közeliteni, A térkép Szigetvártól K-re és DK-re, valamint a Kapóstól D-re nincs kidolgozva. Ennek csakis az lehet az oka, hogy a félig-meddig üresen hagyott terület már Baranya megyéhez tartozik. Az Mo 14. jelű térkép legnagyobb értéke a Balatonnal és Somogymegye 18. századi hidrográfiai viszonyaival kapcsolatos rajzi anyaga. A Balatonban e térképen is megtalálható az "A[nn] o 1727 Rudera Muri per Piscatorem inventa" feljegyzés, valamint a tómeder legmélyebb övezetét kijelölő:, "Maxima hujus Lacus profunditas 6 Orgyarum Hexapedarum" jelzés. Semmi kétség: Mikoviny itt kivánta kialakitani a Dunától,tehát Budától, sőt Bécstől és a Maroson át Erdélytől Keszthelyig, illetve Fenékig vezető nagy hajózható csatornát. E gondolat később ismételten felötlött (157; 158), de senki sem emlékezett meg arról, hogy a nagy, országos jelentőségű hajózó csatorna első megálmodója és megtervezőj e MIKOVINY Sámuel volt. A térkép szerkesztője mind az Mo 13., mind az Mo 14. jelű térképen (Balaton-)Hidvégtől DNy-ra négy pontot tett. (Olyasformán, mintha egy trapéz négy csúcsát óhajtotüa volna kijelölni.) E pontok bizonyosan jelentenek valamit. Régészeti nyomozásuk nem lenne érdektelen. Mind a négy somogyi térkép tájolása É-i. Az 58 x 46,5 cm nagyságú térkép papirosa annak ellenére is jó állapotban van, hogy egy izben már felhasználták a Pozsony megyei Senkvicz-cel határoszomszédos helység határának birtokbavételénél. Ez a vázlatos felvétel befejezetlen. Tulajdonképpen nem egyéb, mint
