Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Mikoviny-térképek magyarországi gyűjteményekben

167 E terv megvalósítását erősen akadályozta a Duna déli szakaszának és vizvidékének teljesen elvadult állapota. Mivel a 18. század kezdetén a Kamarának a szabályozandó vizvidék térképezésére és a tervek elkészítésére egyetlen polgári mérnöke sem volt, kezdetben a helyi katonai parancsnokok kaptak a feladatok végrehajtására megbízatást. A katonai felmérés és vizrendezés közös irányitója és parancsnoka a nagytudásu MERCY Claudius Florimund tábornok volt. E munkálatok 1718-tól kezdve jöttek komolyabban lendületbe (113). E térkép szerint a Hercegszántó (Szántóvá) és Kolut (Kulut) között középütt található Bácsdereg (Dereg) eredetileg a Duna balpartján, egy nagy kanyar közepébe települt. Ez a kanyar az 1726 körül keletkezett térképen át van vágva, tehát feltehetően már a MERCY-korszak első éveiben készült. A régi meder el volt zárva. Ezt a térkép már csak szaggatott vonalakkal jelzi. MIKOVINY 1750-ben halt meg, s ez a térkép az ő hagyatékából való. A térképen látható deregi átvágásnak tehát feltétlenül 1758 előtt: FREMANT Maximilian, szakértőül meghivott holland folyószabályozó mérnök ideérkezte előtt kellett elkészülnie. A térkép számos birtok- és dűlőnevet őrzött meg. Ezeket számok jelölik,az alábbiak szerint:1. EpiscopEale] Teritorium (!); 2. Principis TeritorEium] Földvár (Bácsföldvár!); 3. PrinEcipale] Territ Eorium] Dallyaniense Danavetziense (!) Maroki[ense] et Darasense; (ismételten kii nra: KiEense] et Darasense); 4. Lacus Földvariensis; 5. Lacus Velica Bara; 6. Konyanica Fok; 7. Vida Fok; 8. Tuguria Dallyokiensium; 9. Diversa Dallyokiensium Lacus; 10. Lacus Sarhat (Sárhát); 11. Hrd EHótt] Duna; 12. Gobnicza; 13. Sulymis (Sulymos) tor; 14. Duga bara; (a bal alsó sarokban ): 15. Risa (?); 16. Kutas (Bács m.); 17. Diznainz Edisznaink], azaz sertéslegelő. Mo 2. BÁCS-BODROG VÁMEGYE TÉRKÉPE A két erős lapból összeragasztott térkép cime: "Mappa Comitatum Bacs et Bodrog geometrice concinnata opera SEamuelis] MIKOVINY. Ex posthumus delineavit AEndreas] EErichus] Fritsch. 1750." Nagysága 105 x 90 cm; a lap Ny-i széle 22-24 cm szélességben üres: felhasználatlan. A térkép ezek szerint közvetlenül MIKOVINY halála után készült. Hátoldalán a következő cim látható: Bács et Bodrog 1750 AEndreas] EErich] Fritsch post MIKOVINYI Eredeti, kéziratos, tussal készült példány, É-i tájolással. Aránymértéke jelölve: E16.000] Hexapedae Parisienses = 188 mm; illetve 5 Milliaria GermEanica] = 224 mm, ami 1:165860-nak, illetve 1:166 340-nek felel meg. A papiros méretváltozását figyelembe véve, az első 1:165 600-nak (azaz 1" = 2300 b.ölnek), az utóbbi 1:166320-