Bendefy László: Mikoviny Sámuel megyei térképei, különös tekintettel az Akadémiai Könyvtár Kézirattárának Mikoviny-térképeire. 1. köt (A MTAK kiadványai 71. Budapest, 1976)

Mikoviny-térképek magyarországi gyűjteményekben

P) MIKOVINY TÉRKÉPEI AZ ORSZÁGOS LEVÉLTÁRBAN Az Országos Levéltár térképtárában az iratok közt elfekvő térképek feltárása során öt MIKOVINY-féle megyei térképet találtunk. Mind az öt a Helytartótanács irattárából került az Országos Levéltárba. Küzülük kettőn egy-egy pestis vagy kolerajárvánnyal kapcsolatos vesztegzár-vonalak vannak feltüntetve; a többi Duna-térkép. 1. MAPPA HUNGÁRIÁÉ COMITATUS POSONIENSIS Hét évvel MIKOVINY halála után a jónevü, nürnbergi Homann-cég lényegében változatlanul, az eredetivel hajszálnyira azonos nagyságban és azonos méretaránnyal újból kiadta Pozsony vármegyének BÉL Mátyás Geographiája I. kötetéhen megjelent és fentebb leirt térképét. A mappának egy példánya az Országos Levéltár tulajdona. Jelzete: S 12. Div. X. No 13. Gondos vizsgálat után - melynek részleteit az alábbiakban közlöm - arra a végeredményre jutót tam,hogy a BÉL - MIKOVINY - NIC0LAI-, valamint a HOMANN - MIKOVINY - ALBER-féle, Pozsony vármegyét ábrázoló réznyomatu térképek ugyanazon réznyomólemezről készültek. A térkép két lapból áll. Az északi lapon, a keret fölött a "HUNGÁRIÁÉ COMITATUS POSONIENSIS" felirat olvasható. Az alsó bal sarokban, diszes keretben a térkép alábbi hosszú cime áll: "COMITATUS POSONIENSIS / Germanis Presburg dicti / Delineatio Geographica / Ex prototypo MICOVINIANO desumpta, et multis in/ locis, praesertim quoad Hungaricarum et Slavi- / carum vocum justiorem orthographiam / emendatior reddita. / Curantibus Homannianis / Heredibus / Norimbergae. / A[nno] 1757." A cimkeret azonos BEL Geographiája I. kötetéhez mellékelt térképéével. Azt G.D.Chr. NICOLAI, ezt I.E. ALBER metszette. A két térkép rajza annyira hasonló egymáshoz, hogy csak a leggondosabb vizsgálat győz meg bennünket a két mappa között mutatkozó különbözőségekről. Miben mutatkozik egyáltalában eltérés? A cimkereten belül az eredetitől eltérő, fent idézett szöveg olvasható. Ezen kivül a metsző személyének megnevezése sem egyező. NICOLAI neve helyett - a cimkeret alatt - ALBER neve olvasható. Az irás igen apró betűs, alig észrevehető. Ki ez az I E. ALBER? Nevét egyetlen életrajzi, vagy művészeti lexikon, illetve enciklopédia sem emliti.WURZBACH életrajzi lexikonja, valamint a PALLAS- és a RÉVAI-Lexikon emiitik egy (magyar-)óvári születésü (1753.julius 7.) ALBER NEPOMUKI JÁNOS piarista iró nevét. (Meghalt 1830-ban.) Talán köze volt az ALBER családnak hazánkhoz?