Vitályos László, Orosz László: Ady-bibliográfia 1896–1970. Ady Endre önállóan megjelent művei és az Ady-irodalom (A MTAK kiadványai 67. Budapest, 1972)

III. Függelék

288 Ady míívei idegen nyelven. Ady hatása külföldön 288 1925. 3545

. ADY ANDREAS: VON DER ÉR ZUM OZEAN. Andreas Adys lyrischen Dichtungen. tlbertr. von Hugó Matzne

r. Wien-Leipzig, Perles, 2,62,2 p. 22 cm, Ism.1925: D.J. [Dóczy Jenő?

] » Pásztortűz dec.4. 576.p. -- Schöpflln Aladá

r » Nyugat szept.1. 2.köt. 300.p. — - Újság nov.27. Il6.sz. 9.p. 1926. 3546

. ADY ANDREAS: AUF DEM FLAMMENWAGEN DER LIEDER. Elne Auslese. Ins Deut3che Ubertr. von Albert Hetényi-Held

elbarg. (Eingel. von Miohael Babits [Mihály

].) Budapest, Pollak. 124,4 p. 22 cm. Ism.1926: (-oó-) » Ung.Jahrb. aug, 3.ez. 347.p. — (G. gy.) [Gerge

ly Győző

] - Népszava máj.23. 115.ez. 11.p. — Szegedi Istvá

n - Prot.Szle Jún, 409-410.p. — - Literatura 4.sz. 24.p. — » Újság márc.14. 60.sz. 25.p. Ism.1928: Turóczl-Trostler Józse

f - P.Lloyd aug.4. 176.e.ez. 6.p. 1927. 3547

. Ady Endre Berlinhői. [Lohmayer W. előadása Adyról a berlini rádióban.] « Szilágyság nov.18. 46.sz. 4,p. 1929. 3

548

. SZÉKELY Béla: Stefan Zweig nyilatkozata az író hivatásáról, Ady Endréről,a magyar írók árulásáról ŐB orosz útjáról.-A Toll aug.18. l.évf. 19.sz. 29-33.p. 354

9,, [TURÓCZI-]TROSTLER József: Ady ás német fordítói. - Arcok ée harcok Ady körül. [H.é.n. 1929?] 107-118.p,-L.a 3537. tételt. 1933. Szemere, Ladlslaus : Ungarische Lyrik. = Literatura Szept. 344. p. [Ady és más költők németül. Ism.] 1934. 3551

. BOLDIZSÁR Tibor: Franz Werfel egy borongós téli délutánon beszél Ady Endre költői nagyságáról, a szellemi válságról ós a lélek feltámadásáról. » M.HÍrl. dec.16. 284.ez. 21.p. Mell. 1935. 3552

. PREINREICH-RUPPRECHT: Arany János - Petőfi Sándor - Ady Endre. Ubersetzungen von Frau Prelnreich-Rupprecht. Bp. (1935), M.Szépirod. Pártolók Egyes. 78,2 p. 20 cm. — Ism.1936: L. [Leopold Lajos?

] - P.Lloyd febr.15. 38.e.sz. 6.p. — » Literatura febr.15. 57.p. — » P.Hírl. jan.4. 3.BZ. 13.P. 1942. 3553

. ADY [ENDRE]: ZU GOTTES LINKER HAND. Ausgewfihlte Gedichte. Ubers. von gellx Limán

, Bp. [1942?] Gergely. Officina. 109,3 P. 24 cm.