H. Boros Vilma: Stein Aurél ifjúsága: Hirschler Ignác és Stein Ernő levelezése Stein Aurélról 1866–1891 (A MTAK kiadványai 61. Budapest, 1971)

II. Stein Aurél ifjúsága

13 "Az elemi iskolákat a lipótvárosi templom melletti elemi iskolában végeztem, - irja - s innen 1871-ben a piarista gimnáziumba kerültem". Ez időről többet nem tudunk meg a levelezésből sem. Drezda, 1873-1876. "1873 őszén Drezdában a Gelinek-nevelőintézetben nevelkedve innen látogattam a drezdai Szent-kereszt gimnáziumot 1877 tavaszáig." Erről az iskoláról már megemlékeznek az életrajzok "Kreuzschule" néven, de hogy az iskolának bejáró növendéke volt és egy másik intézetben lakott, - ezt csak az önéletrajzból tudjuk meg. Hogy bátyja azért adta öccsét külföldi gimnáziumba, hogy jól megtanuljon németül, - ezt csak következtetni tudjuk. Nevelési elve szerint jó, ha valaki külföldön és nem nagy, hanem kis városban tanul. Ebben az időben kezdődik Stein Aurél levelezése családjával. A levelezés végigkíséri egész életén, amig csak családjából, barátaiból él valaki, akit sorsa érdekel. Sajnos ezok52 bői a "heti beszámolókból" egyet sem ismerünk eredetiben, pedig ezek lennének az igazán értékes és hiteles Írások Stein Aurél életére és működésére vonatkozóan. E levelek körbe járnak a családban, Pest, Bécs, Jaworzno, London között. Vagy elvesztek, vagy lappanganak, miként ezideig a most ismertetésre kerülő családi levelezés. Amit Stein Aurél leveleiről megtudunk, azt csak a "heti beszámolók"-hoz fűzött gyér megjegyzésekből tudjuk. Hogy a leveleket Stein Aurél apjához intézte, s ő válaszolt rájuk, megtudjuk Hirschler Ignácnak az apa halála után Stein Ernőhöz intézett 53 leveléből. Irt Aurélnak, s buzdítására ugyanezt többen is tették a családtagok közül, mert elgondolható, hogy nagybátyjának, anyjának és apjának gyors egymásutánban bekövetkezett halála leverő hatással volt rá, és hogy apjában egyszerre legfőbb levelező társát is elvesztette. Természetes, hogy Aurél ezután "heti beszámolóit" Ernőhöz intézi, s Ernő szabja meg, hogyan és miképpen járjanak a levelek kézről kézre.* ^ Stein Aurél négy évet töltött Drezdában. Itteni tanárai közül - mint 54 Rásonyi irja - Dr. I lausmann tette rá a legnagyobb hatást. Az ő elő-