Sz. Garai Judit, Újhelyi Gabriella: A Magyar Tudományos Akadémia Könyvtára orosz és szovjet cserekapcsolatainak vázlatos története (A MTAK kiadványai 59. Budapest, 1970)

28 леднюю посылку из Советского Союза библиотека получила в 1941 году. Во время боев за Будапешт здание Академии, которое стояло в очень опасном центральном месте города на берегу Дуная, потерпело тяжелые повреждения. Оообенно тяжелыми они были в помещениях библиотеки с окнами на реку. Пожара здесь, к счастью, не было(сгорели залы на втором этаже, над библиотекой ), но попадали книжные полки, свалились книги, вывалились и смешались с обломками каталожные листы. Все было покрыто пылью и обломками. По докладу старшего библиотекаря Яноша Мелиха, из книг раздела Славянская литература (по старой классификации библиотеки) не оказалось на месте каждой пятой. Потребовалось несколько лет и на восстановление библиотеки; реконструкции здания, приведению в порядок библиотечного фонда препятствовали экономические трудности ВАН, инфляция, недостаток рабочей силы. В 1945-46 гг. часто представляла даже оплата почтовых расходов. В этом положении,грозившем библиотеке полным разладом, опорой надежды на возрождение были бескорыстные жесты 65 научных учреждений,которые в 1946 г. почти без всякого возмещения прислали свои издания нашей библиотеке. В этом и последующих годах Академия наук издала только несколько своих "Акт", а затем еще несколько других изданий. На общем собрании 8-ого июня 1947 г. генеральный секретарь Г. Войнович докладывал: "Наша библиотека теряет свой современный уровень; отстает ее попол»нение новыми произведениями. Мы были в связи с более, чем 500 научными учреждениями; связисс большинством их возобновились, много учреждений систематически посылают нам свои издания, но мы не можем ответить на эти посылки, и боюсь, что обмен прекратится." /11/ Хотя данные не точны, и боязнь была не совсем оправданной, все же, этот доклад говорит о трудных проблемах того времени.