Moravek Endre: Index acronymorum selectorum. Pars 6. Instituta oeconomica (A MTAK kiadványai 57. Budapest, 1968)

- VII ÍIPEFLHCJIOBHE HaCTOflDiafl ŐpOMOpa HBHHeTCH HOBHU paaaeJIOM „Vocabularium abPrevia-turarum biBliothecarii". g

T

a q

acT

£ cOflepKMT COKpameHMH HS3BaHHM 3K0H0MHV6CKHX yqpescaeHaií - őojiMie 15 000 cTaieü - (ŐaHKa, BaxHue ToproBHe npeanpaaTaa, aaBOflhi aia.) m opraHHBaiiHíi oőnefi 3amaTH HHTepecoB (Hanp. npo$con3u). HusauHö oőmeü 3amHTH HHTepecoB (Hanp. npo$coD3H). HacTOHnmft CŐOPHHK- pe3yaBTaT UHoroneTHeö coőapaTeaBHOö a oŐpaŐaTMBa»meö paőoTH. K ero cosaaHan UH acnoaBBOBaaa uHoroiacaeiraue HauaoHaaBHue a ueayHapoaHue CŐOPHHKH coKpameHaft, nepaoaHqecKae M3aaHMH a nevaTHue KaTanora őoflBrax ŐMŐJiHOTeK, HO UH MHoro qepnaaa H HS paaaux cnenaaxBHHx CŐOPHBKOB H aaae uoHorpa$HFL. B cociaBJieHHH UH cTpeiiaxacB - B ^EHHOM c$epe - K noaH0T8 H OŐpaÖOTaJIH COKpameHMH 30 pa3HHX H3HKOB. H8 HaBHX ŐHŐJIHOTeiHHX H JOKyueHTaQHOHHHx uexeít BuieKaeT, qio Haaa KHwra comepsHT He TOBBKO XHBUO coKpameíiuH HO aaiparaBaei H npomaoe, XOTH TaKoro poma cőop He TaK CHCTeuaTaieH. HTO KacaeTOH ueioaa oŐpaŐoTKa uaTepaaxa: nocxe OTSSJIBHHX coKpaaeHHt cxeayeT ax pacma$poBKa

f aaieu - B cxyvae ecaa ŐHJia BOSMOXHOCTB BTO ycTEHOBMTB - YKASAHAE UECTOHAXOAWEHHH, BOSUOXHO A CTP&HH, nocne qero yKasaHae oaHott-aByuBH ŐyKBaua Toro H3HK&, c Koioporo caeaaH nepeBoa. flaa yKaaaHHH Tex ropoaoB uecTOHaxoxaeHMH KOTOPHX Bcipevaeu őoaee náció, UH TOME HcnoaB30BaaM TOHBKO oa^y-aBe őyKBH. IIpH 0ŐpaÖ0TKe coKpaaeHMü B MHT6— peoe oaHopoaHOCTH uu caeaoBaaH npaKTHKe uexayHapoaHHx CÖOPHHKOB coKpaaeHHÖ, npa KOTopoit B vaciM, 00CTaBaeHH0ö aaiaHCKau mpa$Tou, aa acKjnoieHaeu HecKXOHHeuux aacTeit pena UH nacaaa BEE caoBa c saraaBHOü őyKBott. Ecaa oaHa a Tame opraHaaanaH aueeT HOCKOBBKO coKpameHaíl c paaaanHHua ÖyKBeHHHua oŐoaHaaeHaHUH, TO nojray® pacma$poBKy uu aaeu TOBBKO aaa oaaoíl $opuu, a B OTHomeHaa BapaaHTOB 3HaKou PEB8HCTBS yKasaaa Ha uecio npoacxoKaehMH. Ecaa y Tex xe opraHaaauaíí coKpameHae aueeTca HecKoaBKax SSHKEX, TO noxHoti pacaH$poBKe BapaaHTOB aaeu a raaBHyio $opuy. ECJIH Koe-aaőo coKpameHae npaueHaeTca Ha npaKTHKe B pa3Jiatmo8 $opue HO C Teua xe őyKBaua (Hanp. nojmocTBB BaraaBHHua öyKBaua aaa qacTaiHO c HesaraaBHHua ŐyKBaua) UH BHHyaaeHH őaaa B Hameu cőopHBK6 OTKESHTBCH 0T npHBeaOHHH BapaaHTOB paSaMVHOH $0pMH.