György József: Az Akadémia Könyvtára egykori Goethe-szobája és nevesebb magyar látogatói (A MTAK kiadványai 55. Budapest, 1968)
V. A GOETHE-GYŰJTEMÉNY A MÁSODIK VILÁGHÁBORÚ UTÁN
V. A GOETHE-GYŰJTEMÉNY A MÁSODIK VILÁGHÁBORŰ UTÁN összefoglalásként, a kutatók tájékoztatására, érdemes néhány szóval megemlékezni a nevezetes gyűjtemény jelenlegi helyzetéről. A II. világháború súlyos pusztításai a Goethe-szobát sem kímélték. Bár az Akadémia palotáját svéd védettség alá helyezték, az ostrom alatt az épületet 27 akna érte, tetőzete nagyrészt leégett. A Széchenyi Múzeum rázuhant az alatta levő Vigyázó-könyvtárra, a képes- és az elnöki terem teljesen kiégett, a II. lépcsőház leszakadt stb. Maga a Könytár és vele együtt a Goethe-szoba anyaga is súlyos károkat szenvedett, a gyűjtemény legértékesebb részét, a kézirat- és könyvanyagot azonban még a harcok megindulása előtt sikerült biztonságba helyezni. Miután a Goethe-szoba rommá vált, az anyag rendezése és regisztrálása után a kéziratokat és relikviákat a Kézirattárban, a könyvanyagot átmenetileg az Olvasószolgálati Osztály raktárában helyezték el. Az egész anyagot a Heller Ágost által 1896-ban kiadott alapkatalógus 8 alapján regisztrálták. E rendezés után a weimari tudományos Goethe-intézet (Nationale Gedenkstátte der klassischen deutschen Literatur in Weimar) által kiadandó katalógus céljára külön számsoron felfektették a Goethe-könyvtár teljes anyagát, és behelyezték az alfabetikus könyvtári katalógusba, hogy így hozzáférhetővé tegyék a germanisták és valamennyi érdeklődő számára. A könyvanyag különgyűjtemény-testként a raktárban szeparáltan került felállításra. Heller Ágost, a kiváló akadémikus és egyben főkönyvtárnok fent hivatkozott magyar és német nyelvű katalógusának előszavában a gyűjteményről a következőket olvashatjuk: „Számra nézve a gyűjteményben foglaltatik: Goethe műveinek 20 összkiadása 320 kötetben. Első kiadások 135 mű. Dísz- és képes kiadások 13 mű. Levelezés 64 mű. Életírások 458 mű. Művek ismertetése 584 mű. Éolyóiratok, értekezések, kisebb nyomtatványok 695 szám. Goethe-kézirat 34 szám. Kortársak kéziratai 144 szám. Goethe-arcképek 233 szám. Kortársak arcképei 157 szám. Metszetek, fényképek (közöttük a Kaulbach-féle Goethe-galéria nagy folio-kiadásának teljes példánya) 675 szám. Emlékérmek 22 szám. Zeneművek 366 szám. Ezen tárgyakon kívül a teremben el vannak helyezve: a karlsbadi ásványgyűjtemény 4 skatulyában, a Trippel-féle és 2 Rauch-féle Goethe8 Heller Ágost: Az Elischer-féle Goethe-gyűjtemény katalógusa. Bp. 1896, MTA K V, 145. p.; és Heller, August: Katalog der Elischer'scherí Goethe—Sammlung. Bp. 1896. MTA K VI, 145. p. 13