H. Boros Vilma: Széchenyi István hátrahagyott iratainak története (A MTAK kiadványai 54. Budapest, 1967)
II. AZ IRATOK SORSA SZÉCHENYI HALÁLA UTÁN
most írja. Tasner Antalhoz ez ügyben írt levele egyike a legérdekesebb dokumentumoknak Széchenyi titkos működéséről. 12 3 A Pesti por és sárt is csak Széchenyi halála után tudta kiadni Török János (miután kéziratát Tasner Gézától megkapta), a Töredékek II. kötetében; 12 4 de az új bevezetés nélkül, mert az a lefoglalt iratok közt maradt. Ezt csak lS25-ben adta ki Tolnai Vilmos, Széchenyi Döblingi Irodalmi Hagyatékának III. kötetében. 12 5 A harmadik, Török Jánosnak átadott kézirat Széchenyi Garat című, 1842-ben írt, de életében ki nem adott művének I—III. fejezete volt. Ezt azonban Török nem tudta, és Széchenyi későbbi írásának vélte, s mint ilyenről írt róla bevezetésében. Amit a Garatról tudunk, Viszota Gyula kutatásainak köszönhető, aki a mű töredékeit is összeszedte, és kiadta, előbb az elkobzott IV. fejezet nélkül, majd ezzel együtt ismét, s Széchenyi naplóiból a mű címét is megállapította. 12 6 Széchenyinek Török által kiadott írásai, és az eddig fdsoroltakon kívül még „Végrendeletének fő pontjai" 12 7 gyorsan elkeltek, igy méltán lehetett azt remélni, hogy műveinek gyűjteményes kiadását is érdeklődéssel fogadják az olvasók. A kiadásra vonatkozó tervezetek többféle szempontból éidekesek. Részben mutatják, hogy mennyire ingadozik a felfogás arra névé, mit vegyenek fel Széchenyi sok-sok írásából „művei" közé, részint világot vetnek az akkori kiadói és nyomdai viszonyokra. Tasner Antal tervezetét fiának adott utasításaiból ismerjük: 12 1 „Szándékom mielőbb kiadni nemcsak a már nyomtatásban rmgjelent minden munkáit és hírlapi czikkeit, hanem kiadatlan kéziratait is és naplóiból kivonatokat." A kiadmányt felvilágosításokkal és jegyzetekke. akarta kísérni, s ezzel bizonyára ma már felderíthetetlen részletekre vetet volna fényt, összefüggéseket, okokat magyarázott volna meg. Tasner a műveket nem szoros időrendben akarta megjelenteti!, hanem előbb a nagyobbakat és fontosabbakat, majd utánuk a cikfekből, naplókivonatokból és jegyzetekből, amazokhoz hasonló terjedelmű kiteteket formált volna, s az előfizetők szabályos időközönként kapták ralna meg az elkészült köteteket. Török János, amint megtudja, hogy Széchenyi iratait barátja Tisner Antal örökölte, siet felkeresni őt levelével és felajánlja szolgálatait a művek kiadása körül. 12 9 12 31858. jan. 30-i levél. — Közli: TASNER GÉZA: I. m. 67—71. 1. „Ilyest is monljon Török: »lelke egész elhomályosodik« . . . »politicáról távolról sem akar hallani... »0 nem tudja, hogy ezeket közöljük « ..." stb. ""Pesti Por ós Sár. Kiadta TÖRÖK JÁNOS. Töredékek II. köt. Pest, 1866. 12 5Az OSZK Kézirattárában Fol. Hung. 1555. — Tasner Antal másolata, Széehmyi javításaival, „Építészeti tanulmány" megjelöléssel, 57 folio. Régebben „Önismeut" címen volt tévesen nyilvántartva. 12 eGarat. Irta gróf Széchenyi István 1842-ben. Sajtó alá rendezte s a mű történeét megírta VISZOTA GYULA. Bp., 1912. 218.1. — Széchenyi korábban a „Szita" címet akata adni művének. 12 7Gróf Széchenyi István végrendeletének fő pontjai. L. erről a 13. sz. jegyzete, 12 8TASNER GÉZA: 1". m. 65. 1. 12 9Török János levele, 1860. máj. 1. — Közli: TASNER GÉZA: I. m. 62. 1. 24
