Gergely Pál: Pápai Páriz-album a Magyar Tudományos Akadémia Könyvtárában (A MTAK kiadványai 21. Budapest, 1961)

~prnnJL soiuyn yfv~rti pcLÍncL v/t <m ^oot^vk^ rí jmW^fc^^ Hoc. ^ Klhmme^ ' gbn • U« cóly P&vtvuíírLA- fa re DxjíK. yó fi, w MPcaMl. 2. Ifj. Pápai Páriz, mint orvos, nem szerzett maradandó nevet, mig sokoldalú atyjának 1680 óta, a Kolozsvárott megjelent Fax animae-]& után szinte ötévenként jelentek meg egyháztörténeti, címertani, orvosi, lélektani, filozófiai művei. Különösen híres a Hollandiából, éppen általa, id. Pápai által hazaesábított nyomdász-barátjánál: Misztótfalusi Kis Miklósnál, Kolozsvárt megjelent Fax corporis-a, legelső gyakorlati orvostani könyvünk! Még ennél maradandóbb műve a 15 évig készített latin—magyar szótára

: Dictionariuma [első kiad. Lőcsén, Brewernél, 1708.], amelyet másfél évszázadon át hasz. náltak országszerte, s a magyar tudományos műnyelv kialakulására döntő hatással volt .3 H.UÍm o^Ucticna ob átért nef jftJl ^TjIK Qá. : df " O cÁxe OcyjéM JiiatiS. yj^o. .j^tivitzíisSét 3. Pápai külföldi tudós- és papi összeköttetései révén sok alapítványt szerzett- az enyedi kollégium diákjainak; ma jd midőn az 1707.-i Rákóczi-szabadságharcban részt vett, cnyediek megbosszulására Rabutin katonái fölperzselték a várost s így a régi főiskolát is; nemsokára újból Pápai Páriz szerez külföldről segélyt az újjáépítésre, éppen fia közvetítésével, akivel díszkötéses Latin Szótárát küldi Londonba. Ennek az angol templomok3 Melich János: A magyar szótárirodalom, 1899. 4