Gergye László: Kazinczy Ferenc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 21., 1993)

I. Bevezetés

BEVEZETÉS Kazinczy Ferenc 1831. aug. 23-án halt meg. írói öröksége egyike a magyar irodalom leggazdagabb életműveinek, amelynek tartalmából mind a mai napig csak hozzávetőleges ismeretekkel rendelkezünk. Hasonlóképpen adós maradt az irodalomtörténet a hagyaték több szempontból tanulságos sorsának megírásával is, bár e téren már történtek fontos kezdeményezések.

1 A Kazinczy-hagyaték több évtizedes, fordulatokban bővelkedő története Török Sophie 1831. szept. 5-én Szemere Pálnak és feleségének írt levelével vette kezdetét.

2 Ennek első felében megtörten számol be férje utolsó napjairól, óráiról, szenvedéseiről. A levél második részében azonban önuralma már felülemelkedik a személyes fájdalmon, s alig két héttel a haláleset után azonnal megkezdi Kazinczy Ferenc végakaratának teljesítését, a hagyaték sorsának rendezését. Először azt közli, hogy szívesen megbízná Guzmics Izidort Kazinczy munkáinak kiadásával, tudakozódik, hogy Szemere gyűjti-e a levelezést, s hogy náluk van-e az Erdélyi levelek? Végül pedig a barátok segítségét kéri a kéziratok számbavételéhez, értékesítéséhez: „Óh Pali, eljöhetnétek Bajzával, Ti gyűjtitek az Ő kincseit. Úgy képzelem, hogy ő a csillagok sugarából is hálásan nézne le reátok. Remélem, a kérésemet nem utasítjátok el. Azt hiszem, ha a fivérem egészsége engedné, az árvák gyámja lehetne, segítene magas áron értékesíteni Ferencem kéziratait." Guzmics Izidor ugyancsak 1831. szept. 5-én ír Kazinczynénak.

3 Levelében rögtön felajánlja közreműködését Kazinczy Ferenc munkáinak sajtó alá rendezésével kapcsolatban. „Barátom régolta szándékozik két Munkáját: Erdélyi Leveleit, és Szallusztját, kiadni... Ezeket minél hamarább ki kell adatni. Ha Nagyságod jobbat nem talál, kire a kéziratokat bízza, én örvendni fogok a megbízottságnak, hívségben szíveségben Kazinczyra nézve senkinek nem engedek." A levél utolsó bekezdésében Kazinczy Ferenc életrajzának megírására ajánlkozik, valamint javaslatot tesz a levelezés gyűjtésére, kiadására is. Az özvegy 1831 októberében német nyelven válaszol Guzmics Izidornak.

4 Közli vele, hogy már Guzmics sorainak olvasása előtt megkezdte a levelek összegyűjtését, s Szemere útján el is akarta küldeni azokat. Sejtése szerint az