Gergye László: Kazinczy Ferenc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 21., 1993)
II. Katalógus
Errata 140.f. Üres. 141.f. „Az én boldogítóm." 142.f. „A* sajka." 143.f. Üres. 144-145.f. „Keresztes Bálint. A' Szent-Földön." Nyomdai utasítással. 146-151 .f. „Vitkovicshoz. 1809." 152.f. Az episztolák jegyzéke. 152.v. „Supremi Comites." Másodlagosan felhasznált feljegyzést tartalmazó papír. 153.f. Schertl, Henriette levele megnevezetlennek. H. é. n. Ném. 154-160.f. „Poetai berek, (azaz fordított darabok)." 154.f. Címlap. 1 155-156.Í. „Horátz a' majorosához." Nyomt. 157-160.f. „Horátz Meczénhez. (Epist. I. VII.)" Nyomt. 161-162.Í. Üres. 163-173.Í. [Horatius, Quintus H. Flaccus]: „XIV. Levél. Mezei jószága' gondviselőjéhez." - „XV. Levél. Numonius Válához." 1822. jan. 16. Kazinczy Ferenc fordítása magyarázatokkal. 174.f. „Horácz." Címlap. 175-178. f. „VII. Meczénhez." 178.V. „VIII. Celsusz Abinovánuszhoz." 179.f. „Claudiusz Néróhoz." 180.f. Üres. 181-182.f. „XIV. Folnagyomhoz." 183-184.f. „XV. Numóniusz Válához." 185-187.f. „XVI. Quinciuszhoz." 188-190.f. „XVII. Scaevához." 191-195.Í. „XVIII. Lolliushoz." 195.V. „XIX. Maecenászhoz." Töredék. 196.f. Üres. 197.f. „Bárótzi két levelei." [Csak cím.] Idegen kéz írása. 198.f. „A gyermek költő." 199.f. „Gyötrelem." Nyomdai utasítással. 199.V. „Ő és én." 200.f. „Blidlihez." 200.V. ,,A' csillagokhoz." 201.f. „Első veszteség." 201.v.-203.f. „Reggeli panasz." 203.v. „Lollym' ajkai." 204. f. „Chloe." 205.f. „Holnap." 206.f. „Caesár és Róma."
