Sáfrán Györgyi: Arany János-gyűjtemény. Petőfi Sándor–Szendrey Júlia kéziratok (A MTAK kézirattárának katalógusai 13., 1982)

Függelék - II. Müvek idegen nyelveken

139 II. MŰVEK, IDEGEN NYELVEKEN Angolul: M.Irod. RUI. 8-r. 75.sz. "Az őrült." — Ford.: Podhradszky Lajos. Ms 357/8 "Egy gondolat bánt engemet." — Ford." Chugyik Pálné. Franciául: Ms 5084/55-57. "A bánat egy nagy óceán." — "Voltak barátim." — "A Dunán." — "Pusztán születtem." — "Szabadság szerelem." stb. — Ford." Amiel, Henri-Fréderic. Németül: MB 10. 749/29. p. "A Dunán" — Ford.: Móri Károly. Ms 293/128-131. "A Tisza." — "Ki fogja vajon megfejteni." —"Mi a dicsőség" — "Oh szereim." -"Szeretője-e vajon..." — "Ki gondolná, ki mondaná." — Ford." Herman Ottó. Ms 10.332/q. "Fiam születésére." — Ford.: Steinbach, Josef. Ms 4434/235. "Honfidal." — Ford.: Himly Károly. K 513/281/a. "János vitéz" címlapja. — Ford.:' — Ford.: Kertbeny Károly. Nyomtv. Ms 4/14. "Megbántott a rózsám." — Ford.: Dóczi Lajos. Ms 319/29. "Nemzeti dal." — Ford.: Dux Adolf. Ms 10.332/q. — Ms 10.749/30. p. "Szeptember végén." Ford.: Preinreich Gyuláné. — Móri Károly.