F. Csanak Dóra: Szabó Lőrinc kéziratos hagyatéka (A MTAK kézirattárának katalógusai 6., 1973)
VIII. Mások kéziratai - 2. Tóth Árpád-anyag
242 galm. 2 f. 1923. Jan. 7. - 125. "A hang." Fogalm. 2 f. 1923. Jan. 8. 126. "A lázadó." Fogalm. 1 f. 1921. márc. 6. - 127-128. "Áhítat." Fogaim., a 128.sz. variáns, a 128.sz. cime a kéziraton: "Csitító." 2 db. 2 f. Máj. 9-lo. - 129. "Lola de Valence. Edouard Manet festményére." Fogaim, variáns, 1 f. - 13o. "A nap." Fogaim, variáns 1 f. 1923. febr. 11. márc. 5. - 131. "A megsértett Hold." Kötetben: "A megbántott holdvilág." Fogaim. 1 f. 1923. febr. 28. - 132. "Egy vöröshaju koldusleány hoz." Fogaim. 2 f. 1921. márc. 3o. - 133. "A hattyú." Fogaim, variáns, 6 f. 1923. márc. 1-4. - 134. "Én nem feledtem el..." Fogaim, variáns, f. 1923. jan. 3. - 135. "A rongyszedők bora." Fogaim, variáns, ,3 f. 1923. márc. 5. - 136-138. "A vérkut." Fogaim., a 137-138.sz. variáns, 3 db. 3 f. A 136.sz.:1922. dec. lo. - 139. "Allegória." Fogaim, variáns töredék, 1 f. - 14o. "Utazás Cytherébe." Fogaim, variáns, 5 f. 1923. márc. 11. - 141. "A szegények halála." Fogaim. 1 f. 1921. máro. 11. Ms 47ol1142-143. TÓTH ÁRPÁD műfordításai. Browning, Robert versei. Gépirat, rajta kézírásos szavak, 2 db. 2 f. 142. "Az elvesztett kedves." 1 f. - 143. "Három nap múlva." 1 f. M s 47ol1144-146. TÓTH ÁRPÁD műfordításai. Milton, John versei. Autogr. 3 db. 3 f. 144-145."L vallegro." Variáns, töredék, 2 db. 2 f. - 146. "II penseroso Variáns, töredék, 1 f. M S 47ol1147-151. TÓTH ÁRPÁD műfordítása. Musset, Alfred de: "A hold balladája." Variáns töredék. Autogr. 5 db. 5 f. Ms 47ol|152. TÓTH ÁRPÁD műfordítása. Villon, Franqois:"Epitáfium." Variáns, töredék Autogr., rajta Szabó Lőrinc jegyzete. 1 f. Ms 47ol|l53. TÓTH ÁRPÁD műfordításai. Samain, Albert: "Tavaszi eBt." - "Bacchánsnő. Nyomt. 2 f. Ms 47ol1154-158. TÓTH ÁRPÁD kisebb müforditástöredékei. Autogr. 5 db. 5 f. Ms 47ol|159. TÓTH ÁRPÁD fordítása. Philippe, Charles-Louis: "A szegény Mária." Autogr. 34 f. Ms 47ol|160-162. TÓTH ÁRPÁD három Rilke-vers másolata. Autogr. 3 db. 3 f. Ms 47ol|163. TÓTH ÁRPÁD feljegyzése műfordításairól. Autogr. 1 f. Ms 47011164-168. TÓTH ÁRPÁD fordításaihoz készített szószedetei.
