Sugár István: Bűbájosok, ördöngösök, boszorkányok Heves és külső Szolnok vármegyében
Függelék - Az ördögtől megszállottak exorcizálásáról, 1666
275 pusztába vonult, és téged a te helyeiden legyőzött; hogy akit az a föld iszapjából a maga dicsőségére teremtett, te, felhagysz a támadással, és e nyomorult emberben nem emberi törékenységet, de a mindenható Isten képmását féled. Járulj tehát Istenhez, + aki téged és a te álnokságodat a fáraóban és seregében, Mózes haragja folytán a mélységbe sülylyesztette. 2 Járulj Istenhez, + aki téged leghűségesebb szolgája, Dávid által, Saul királytól dicséneket zengve, megmenekített. 3 Járulj Istenhez, + aki téged az áruló iskarióti Júdásban elítélt. 4 Téged ugyanis isteni vesszeivel megvert, akinek szeme sugarában seregeiddel reszketve és kiáltozva mondottad: Mit nekünk és neked a magasságos Isten Fiának, Jézusnak? Időnek előtte jössz ide meggyötörni minket? Az téged örök tűzzel szorongat, aki az idők végezetében kegyetlenül fogja mondani neked: Távozz tőlem gyalázatos az örök tűzre, mely az ördög és angyalai számárakészült. Egyébként te és angyalaid férgek lesznek, akik sohasem fognak elpusztulni. Neked és angyalaid számára olthatatlan tűz készül; mivel te a gonosz gyilkosok fejedelme vagy, te a fajtalanságok szerzője, te a szentségtörők feje, te a leggonoszabb cselekedetek mestere, te az eretnekek doktora, te minden erkölcstelenség kitalálója vagy. Távozz tehát + gonosz, távozz + bűnnel fertőzött, távozz minden álnokságoddal, mivel az Isten az embert saját templomává akarta tenni. De miért késlekedel itt? Adj hálát a mindenható Istennek, + akinek mindenki térdet hajt. Adj helyet Jézus Krisztus Urunknak, + aki az emberekért legszentebb vérét ontotta. Adj helyet a Szentléleknek, + aki szent apostolaid közül Pétere által büntette álnokságodat Ananisában és Saphirában; 5 aki téged Heródes királyban, nem adván neki tiszteletet, megvert; aki téged Elyma mágusban, apostola, Pál által a vakság sötétségével tett szerencsétlenné; 6 és ugyanaz által a jósnőből szavai révén távozni parancsolt. 7 Távozz tehát most, + távozz, + tévútra vezető. Neked a pusztaság a székhelyed, a te lakásod a kígyó: alázatoskodni és fondorkodni. Már nincs idő a terjeszkedésre. Mert íme az uralkodó Úr gyorsan közeleg és tűz lobog előtte, és terjed s lángol ellenségei körül. Mert ha az embert meg is csalod, az Istent nem tudod félrevezetni. Az említett téged száműz, akinek a szeme nincs eltakarva. Az téged kiűz, akinek minden erő alá van rendelve. Az téged kizár, aki neked s angyalaidnak az örök gyehenna tüzét készítette; akinek az ajka éles kardként mutatkozik meg; aki eljövendő ítélni eleveneket és holtakat és mindörökké a tűz által. Válasz: Ámen. Minden elmondottat addig ismételheti, ameddig szükség van reá, mígnem a megszállott teljességgel meg nem szabadul. Többnyire segít az alant közöltek szerint a megszállott felett mondani és gyakorta ismételgetni a Miatyánkot, az Üdvözlégy Máriát, a Hiszekegyet, stb. A Boldogságos Szűz Mária éneke Lelkem magasztalja az Urat, és szívem ujjong megváltó Istenemben, mert letekintett alázatos szolgálójára. Lám, mostantól fogva boldognak hirdet minden nemzedék, mert nagyot tett velem ő, a Hatalmas és a Szent. Irgalma nemzedékről nemzedékre az istenfélőkkel marad. Kaija bizonyságot tett hatalmáról: