Sugár István: Bűbájosok, ördöngösök, boszorkányok Heves és külső Szolnok vármegyében

Adattár - Boszorkányperek (1645-1814)

145 56. 1757. február 19. Csapó Mártonná boszorkánypere [Kertész Éva Bánfi János felesége részére és kérésére kibocsátott tanúkihallgatási jegyzőkönyv. Mi alulírottak, Eger püspöki város esküdtjei, nemzetes Rottenstein Károly Antal úrnak, a felülemlített város főbírájának a megbízásából Kertész Éva Bánfi János felesége kérésére a kibocsátott kérdőpontok szerint, amint az következik, végeztük el a vizsgálatot.] De eo Utrum? Vallya megh az Tanú hiti után, mit tud és micsoda boszorkányos ördögi Praktikát vitt végben Csapó Mártonné ennek előtte vagy mostanábanis, circumstantialiter

1 beszéllye megh az Tanú, vagy micsoda bübályosságot hallott felőle, hogy vitt volna végben. Primus testis Stephanus Vincze Agriensis annomm circiter 40 fide mediante fassus est. Az Fatens Csapó Mártonnéhoz semmit sem tud, sem látott, hanem egy alkalmatossággal ezen fatenst megh fenegetvén Csapó Mártonné, és az után mind hat Esztendeig kínlódott, és minden gyanusága Csapó Mártonnéra volt. Ugy az feleségének is a keze öszve dagadván és megh sebesedet, kitis az Hóhér gyógyított meg. Az utántis Csapó Mártonnéra volt gyanuságok. Secundus testis Petrus Kovács Agriensis annomm circiter 45 fide mediante fassus est. Az Fatens semmitsem tud Csapó Mártonnéra, hanem Csapó Mártonné szomszédságában lakván ez előtt ött Esztendővel, és az feleségének az Keze el szárat, ugy Annyira el nyomorodott, hogy Koldussá leth, és ezen Fatens Csapó Mártonnéra gyanakodott, és másokis mondották, hogy eő rontotta meg, de eő tüle esett é vagy mástul, az Fatens nem tudgya. Tertius testis Andreas Tóth Agriensis annomm circiter 40 fide mediante fassus est. Az Fatens egy alkalmatossággal Pálinkát adván Csapó Mártonnénak, és visza vitte az Fatens Házához, s a Házban ezen Fatensnek el öntözte. Az után Pálinkája nem kőt

2 soha ugy, mint annak előtte, és azért gyanakodott reája, hogy eő cselekette volna megh. Quarta testis Dorothea Czakó consors Georgii Nagy Agriensis annomm circiter 26 fide mediante fassa est. Az Fatens egyebett nem tud, hanem egy alkalmatossággal ezen Fatens font Csapó Mártonnénak, és megh fonván a mint alkujok volt, nem fizetett megh Csapó Mártonné, hanem ezen Fatens gyakorta üzengetett rája. Eczer estve a pénzt megh vitte Csapóné, és az Fatens fiacskájának semmi gondgya nem lévén, az Házban futkározott ide stova és a szemeis el fordult. Ezen Fatens mindgyárt gyanakodott Csapó Mártonnéra, minthogy sok szó volt reája. Az Fatens reá üzent, hogy ha el rontotta a gyermeket, megh gyógyicsa. Az után Csapó Mártonné az Fatenshez menvén az Gyermeket