Pócs Éva (szerk.): Magyar ráolvasások II.

Angol nyelvű összefoglalás /Hungarian Incantations/

725 "Isn't the lovely Jesus lovely like the lovely shining star! " Our blessed Virgin Mother listened to the holy Mass of Jerusalem , the lovely Jesus on her arm became very faint . She took him home. She bathed him in the water of the Jordan , she threw the water on the red marble, You Jancsi should be as unharmed by the evil eye as Jesus' bath didn't stay on the red marble. /+ = name of the sick person/ /Szeged/ XV. 6. Meeting the evil/C: Jesus is bewitched + the complaint of the invalid XV. 7. Meeting of the saint and the healer XV. 8. The complaint of the invalid XV. 9. Three healing flowers Three healing flowers + the complaint of the invalid Curing eye disease: The Lord Jesus went out to the vineyard, the tripped in the vine, the vine cut his holy eye. His mother, the blessed Virgin Mary went that way and asked him: "Why are you crying my loving son, Jesus?" Jesus answers: "How would I not be crying my loving mother, Mary, I was walking in the vineyard, I tripped in th vine, and the vine-branch cut my holy eye!" "Do not cry my loving son, Jesus", answered Mary. "Go to the Garden in Jerusalem , pick three flowers: pick the red one from blood, pick the white one from the cataract , and the yellow one from the stye. " Let the Father make the blood disappear , let the Son take of the cataract , and let the Holy Spirit make the stye disappear . This text is followed by the threefold repetition of the Lord's Prayer, of Hail Mary and of Credo. /Tóalmás, Pest county/

Next

/
Oldalképek
Tartalom